Перевод текста песни Fjaka - Colonia

Fjaka - Colonia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fjaka, исполнителя - Colonia. Песня из альбома Do Kraja, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 25.09.2011
Лейбл звукозаписи: MenART
Язык песни: Боснийский

Fjaka

(оригинал)
Ne govori ništa, ne pitaj
Samo piće dohvati
Stavi led i napuni
Da me dobro rashladi
Nekako mi sada ne idu neke priče, akcije
Ista sam k’o bonaca ravno mi je sve
Koji dan baš se lijeno osjećam
Natoči mi opet, ‘ajde budi koristan
Bit' će da je fjaka
Lagano me hvata
Al' ne može mi bolje
Kad je danas takvo more
Ma ne govori ništa, ne pitaj
Samo piće dohvati
Hajde idi malo prošetaj
Samo me na Suncu ostavi
Nekako mi sada ne paše tvoje društvo tlaka je
Ista sam k’o bonaca ravno mi je sve
Koji dan baš se lijeno osjećam
Daj odi po slaju, ‘ajde budi koristan
Bit' će da je fjaka
Lagano me hvata
Al' ne može mi bolje
Kad je danas takvo more

Фьяка

(перевод)
Ничего не говори, не спрашивай
Просто выпей
Положите лед и наполните
Чтобы охладить меня хорошо
Как-то не нравятся мне некоторые истории, действия сейчас
Я просто как добросовестный, для меня все то же самое
Какой день я чувствую себя очень ленивым
Вылейте это на меня снова, «давайте будем полезны
Это будет провал
Это ловит меня слегка
Но я не могу сделать лучше
Когда море сегодня такое
Ничего не говори, не спрашивай
Просто выпей
Давай, погуляй
Просто оставь меня на солнце
Как-то мне не нравится твоя компания прямо сейчас
Я просто как добросовестный, для меня все то же самое
Какой день я чувствую себя очень ленивым
Пойдем гулять, будем полезными
Это будет провал
Это ловит меня слегка
Но я не могу сделать лучше
Когда море сегодня такое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sve Oko Mene Je Grijeh 2004
Za Tvoje Snene Oči 2004
C'Est La Vie 2004
Deja Vu 2004
Oduzimaš Mi Dah 2004
Zadnji Let Za Pariz 2004
Lažu Oči Moje 2009
C'est La Vi 2002
Hladna soba 2013
Mirno More 2004
Najbolje Od Svega 2006
Takvi Kao Ti 2004
Zavoli me u prolazu 2011
Plamen Od Ljubavi 2004
Zima Je... 2002
Lazu oci moje 2011
Tako ti je mali moj 2013
Poljubi me za kraj 2011
Budi Mi Zbogom 1999
Svijet Voli Pobjednike 2004

Тексты песен исполнителя: Colonia