Перевод текста песни Daj daj - Colonia

Daj daj - Colonia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Daj daj, исполнителя - Colonia. Песня из альбома X, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 25.09.2011
Лейбл звукозаписи: MenART
Язык песни: Боснийский

Daj daj

(оригинал)
Ti si moja glazba
moja omiljena pjesma
moja radost, moja ceznja
svega tog sam svijesna
Tek onda kad nas sati razdvoje
kad me tvoje usne ne ljube
ti si moj put
moja jednosmjerna cesta
u mome srcu nema
za nikog drugog mjesta
I onda kad nas sati razdvoje
shvatim da ne mogu bez tebe
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim
Ti si moja sreca
istina i tajna
moja proslost i buducnost
moja zvijezda sjajna
I onda kad nas sati razdvoje
shvatim da ne mogu bez tebe
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim
Daj, daj, malo sebe mi daj
tako volim taj osjecaj
dok treperim pod prstima tvojim
da ti kazem da te ludo volim

Дай мне дай мне

(перевод)
ты моя музыка
Моя любимая песня
моя радость, моя тоска
я в курсе всего этого
Только когда часы разделяют нас
когда твои губы не целуют меня
ты мой путь
моя дорога в один конец
нет никого в моем сердце
ни для кого другого
А потом, когда часы разделяют нас
Я понимаю, что не могу без тебя
Давай, давай, дай мне немного себя
так что я люблю это чувство
как я дрожу под твоими пальцами
сказать тебе, что я безумно люблю тебя
Давай, давай, дай мне немного себя
так что я люблю это чувство
как я дрожу под твоими пальцами
сказать тебе, что я безумно люблю тебя
Ты мое счастье
правда и тайна
мое прошлое и будущее
моя звезда сияет
А потом, когда часы разделяют нас
Я понимаю, что не могу без тебя
Давай, давай, дай мне немного себя
так что я люблю это чувство
как я дрожу под твоими пальцами
сказать тебе, что я безумно люблю тебя
Давай, давай, дай мне немного себя
так что я люблю это чувство
как я дрожу под твоими пальцами
сказать тебе, что я безумно люблю тебя
Давай, давай, дай мне немного себя
так что я люблю это чувство
как я дрожу под твоими пальцами
сказать тебе, что я безумно люблю тебя
Давай, давай, дай мне немного себя
так что я люблю это чувство
как я дрожу под твоими пальцами
сказать тебе, что я безумно люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sve Oko Mene Je Grijeh 2004
Za Tvoje Snene Oči 2004
C'Est La Vie 2004
Deja Vu 2004
Oduzimaš Mi Dah 2004
Zadnji Let Za Pariz 2004
Lažu Oči Moje 2009
C'est La Vi 2002
Hladna soba 2013
Mirno More 2004
Najbolje Od Svega 2006
Takvi Kao Ti 2004
Zavoli me u prolazu 2011
Plamen Od Ljubavi 2004
Zima Je... 2002
Lazu oci moje 2011
Tako ti je mali moj 2013
Poljubi me za kraj 2011
Budi Mi Zbogom 1999
Svijet Voli Pobjednike 2004

Тексты песен исполнителя: Colonia

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Love's Got a Lot to Answer For 2007
Your Sign/My Sign 2021
My Life 2016
Покуражил 2023
Cult of the Living Dead 2013
Catch Me If I Fall 2022
Merry Christmas to You 2021
Ein Herz und eine handvoll Asche 2016
King Herod's Song ft. André Previn 2018