Перевод текста песни Small Price To Be Free - Colin Hay

Small Price To Be Free (оригинал)

Here I go I’m cooking on the run
The water’s boiling over
Here I go I’m rising with the sun
Small price to be free
Here I go I fade into the crowd
Full of sons and lovers
I catch no eyes no that is not allowed
Small price to be free
I can remember a time and a place
Nineteen hundred and sixty-three
I was so young all I wanted was fun
The world it was smiling back at me This was not long to be That steam engine train carries my shame
And in my dreamtime I smell the rain
Here I go I’m sleeping at the wheel
Blue men pulls me over
I tip my hat to my own nerves of steel
They send me on my way
Here I go I’m in a strangers land
The sun is always shining
Sometimes things don’t go as I had planned
Small price to be free
I know that I am not long for this world
The reaper came calling on me
I just pretended that no one was home
There’s still some things I have to see
Before I feel free
To step on that train feeling no pain
And in my dreamtime I still smell the rain
Can I hear some knockin' at my door
Now don’t say it’s all over
Can I pay for just a little more
Small price to be free

Небольшая Цена, Чтобы Быть Свободным (перевод)

Вот и я готовлю на бегу
Вода закипает
Вот и я, я встаю с солнцем
Небольшая цена, чтобы быть бесплатным
Вот и я растворяюсь в толпе
Полный сыновей и любовников
Я не ловлю глаз, нет, это не разрешено
Небольшая цена, чтобы быть бесплатным
Я могу вспомнить время и место
Девятнадцатьсот шестьдесят три
Я был так молод, все, что я хотел, было весело
Мир, который он улыбался мне в ответ Это было не долго, чтобы быть Этот поезд с паровым двигателем несет мой позор
И во сне я чувствую запах дождя
Вот и я сплю за рулем
Синие мужчины тянут меня за собой
Я снимаю шляпу перед собственными стальными нервами
Они отправляют меня в путь
Вот и я, я в чужой стране
Солнце всегда светит
Иногда все идет не так, как я планировал
Небольшая цена, чтобы быть бесплатным
Я знаю, что я не долго для этого мира
Жнец пришел ко мне
Я просто притворился, что никого нет дома
Есть еще кое-что, что я должен увидеть
Прежде чем я почувствую себя свободным
Чтобы ступить на этот поезд, не чувствуя боли
И во сне я все еще чувствую запах дождя
Могу ли я услышать стук в мою дверь
Теперь не говори, что все кончено
Могу ли я заплатить еще немного
Небольшая цена, чтобы быть бесплатным