Перевод текста песни I Don't Know Why - Colin Hay

I Don't Know Why (оригинал)

I don’t know why
Why you had to leave me And i don’t know why
You said goodbye
Only if i try
Can i feel the earth beneath me And as days go by
I come alive
The fall of your hair
The feel of your skin
And the smile on your face
As you took me in Now i lie
And stare at the sky
Still i wonder why
I don’t know why
You said that you’d release me No matter how i try
I still feel you
I watched a falling leaf
Drifting down towards me Carried by the wind
It disappeared
I sat in disbelief
At what had become of me And as the day grew dark
I rose to go And as i walked along
I thought i heard you call me Alas i was alone
So i went home
The fall of your hair
The feel of your skin
And the smile on your face
As you took me in Now i lie
No longer cry
But still i wonder why
I don’t know why
You were taken from me I cannot forget
Or say goodbye

Не Знаю Почему (перевод)

не знаю почему
Почему ты должен был оставить меня И я не знаю, почему
Вы попрощались
Только если я попытаюсь
Могу ли я чувствовать землю под собой И по прошествии дней
я оживаю
Падение ваших волос
Ощущение вашей кожи
И улыбка на твоем лице
Когда ты взял меня, теперь я лгу
И смотреть на небо
Тем не менее мне интересно, почему
не знаю почему
Ты сказал, что отпустишь меня, как бы я ни пытался
Я все еще чувствую тебя
Я смотрел падающий лист
Дрейфующий ко мне, несущийся ветром
Это исчезло
Я сидел в недоумении
Что со мной стало И когда день стемнел
Я встал, чтобы идти И когда я шел
Я думал, что слышал, как ты зовешь меня Увы, я был один
Так что я пошел домой
Падение ваших волос
Ощущение вашей кожи
И улыбка на твоем лице
Когда ты взял меня, теперь я лгу
Больше не плачь
Но все же мне интересно, почему
не знаю почему
Тебя забрали у меня, я не могу забыть
Или попрощаться