Перевод текста песни Fade Away - coldrain

Fade Away (оригинал)

stop saying that you care
acting like you’re always there for me
just start being real for once
I think you owe me that much
because every time
you complicated everything
I tried to be a better man
played your endless games
driving me insane
buries myself everyday
until the end
you never learned you never learned
what it means to love
you never learned you never learned
so this is my good bye
I’ll sing for you every night until
all the memories you left inside me fade away
stop acting like you know
how to make this work
tell me honestly did you think I’d stick around
to let you get the best of me again
now I’m through
sacrificing everything for you
its time to face the truth
my life is not for you
until the end
you never learned you never learned
what it means to love
you never learned you never learned
so this is my good bye
I’ll sing for you every night until
all the memories you left inside me fade away
all these memories will fade away
until the end
you never learned you never learned
what it means to love
you never learned you never learned
so this is my good bye
I’ll sing for you every night until
all the memories you left inside me fade away
until the end
you never learned you never learned
what it means to love
you never learned you never learned
so this is my good bye
I’ll sing for you every night until
all the memories you left inside me fade away

исчезать (перевод)

перестань говорить, что тебе не все равно
ведешь себя так, как будто ты всегда рядом со мной
просто начни быть настоящим хоть раз
Я думаю, ты так много мне должен
потому что каждый раз
ты все усложнил
Я пытался быть лучше
играли в ваши бесконечные игры
сводит меня с ума
хороню себя каждый день
до конца
ты никогда не учился ты никогда не учился
что значит любить
ты никогда не учился ты никогда не учился
так что это мое до свидания
Я буду петь для тебя каждую ночь, пока
все воспоминания, которые ты оставил во мне, исчезают
перестань вести себя так, как будто знаешь
как заставить это работать
скажи мне честно, ты думал, что я останусь
чтобы позволить тебе снова получить лучшее от меня
теперь я закончил
жертвовать всем ради тебя
пришло время посмотреть правде в глаза
моя жизнь не для тебя
до конца
ты никогда не учился ты никогда не учился
что значит любить
ты никогда не учился ты никогда не учился
так что это мое до свидания
Я буду петь для тебя каждую ночь, пока
все воспоминания, которые ты оставил во мне, исчезают
все эти воспоминания исчезнут
до конца
ты никогда не учился ты никогда не учился
что значит любить
ты никогда не учился ты никогда не учился
так что это мое до свидания
Я буду петь для тебя каждую ночь, пока
все воспоминания, которые ты оставил во мне, исчезают
до конца
ты никогда не учился ты никогда не учился
что значит любить
ты никогда не учился ты никогда не учился
так что это мое до свидания
Я буду петь для тебя каждую ночь, пока
все воспоминания, которые ты оставил во мне, исчезают