Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In My Place, исполнителя - Coldplay. Песня из альбома A Rush Of Blood To The Head, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.08.2002
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
In My Place(оригинал) | На этом отрезке моей жизни(перевод на русский) |
In my place, in my place | На этом отрезке моей жизни |
Were lines that I couldn't change | Были линии, изменить которых я не мог. |
I was lost, oh yeah | Я был потерян... о, да... |
- | - |
I was lost, I was lost | Я был потерян, я был потерян.... |
Crossed lines I shouldn't have crossed | Я пересёк линии, которых не следовало пересекать, |
I was lost, oh yeah | Я был потерян... о, да... |
- | - |
Yeah, how long must you wait for him? | Даа, как долго ты должна ждать его? |
Yeah, how long must you pay for him? | Даа, как долго ты должна расплачиваться за него? |
Yeah, how long must you wait for him? | Даа, как долго ты должна ждать его? |
- | - |
I was scared, I was scared | Я боялся, я боялся |
Tired and underprepared | Усталый и неготовый, |
But I wait for you | Но я жду тебя... |
- | - |
If you go, if you go | Если ты уйдешь, если ты уйдешь, |
Leaving me here on my own | Оставив меня одного, |
Well I wait for you | Я всё равно буду ждать тебя.... |
- | - |
Yeah, how long must you wait for him? | Даа, как долго ты должна ждать его? |
Yeah, how long must you pay for him? | Даа, как долго ты должна расплачиваться за него? |
Yeah, how long must you wait for him? | Даа, как долго ты должна ждать его? |
- | - |
Please, please, please | Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, |
Come on and sing to me | Вернись и спой мне, |
To me, me | Мне, мне... |
- | - |
Come on and sing it out, out, out | Вернись и пропой это, это, это... |
Come on and sing it now, now, now | Вернись и спой это сейчас, сейчас, сейчас... |
Come on and sing it | Вернись и спой это... |
- | - |
In my place, in my place | На этом отрезке моей жизни |
Were lines that I couldn't change | Были линии, изменить которых я не мог.... |
I was lost, oh yeah | Я был потерян... о,да... |
Oh yeah | О, да.... |
- | - |
In My Place(оригинал) |
In my place, in my place |
Were lines that I couldn't change |
I was lost, oh yeah |
And I was lost, I was lost |
Crossed lines I shouldn't have crossed |
I was lost, oh yeah |
Yeah, how long must you wait for it? |
Yeah, how long must you pay for it? |
Yeah, how long must you wait for it? |
For it |
I was scared, I was scared |
Tired and under-prepared |
But I wait for it |
And if you go, if you go |
And leave me down here on my own |
Then I'll wait for you, yeah |
Yeah, how long must you wait for it? |
Yeah, how long must you pay for it? |
Yeah, how long must you wait for it? |
For it |
Sing it please, please, please |
Come back and sing to me |
To me, me |
Come on and sing it out, now, now |
Come on and sing it out |
To me, me |
Come back and sing |
In my place, in my place |
Were lines that I couldn't change |
I was lost, oh yeah |
Oh yeah |
На Моем Месте(перевод) |
На моем месте, на моем месте |
Были линии, которые я не мог изменить |
Я был потерян, о да |
И я потерялся, я потерялся |
Пересеченные линии, которые я не должен был пересекать |
Я был потерян, о да |
Да, и как долго вы должны ждать его? |
Да, как долго вы должны платить за это? |
Да, и как долго вы должны ждать его? |
Для этого |
Я испугался, я испугался |
Усталый и недостаточно подготовленный |
Но я жду этого |
И если ты пойдешь, если ты пойдешь |
И оставь меня здесь одну |
Тогда я буду ждать тебя, да |
Да, и как долго вы должны ждать его? |
Да, как долго вы должны платить за это? |
Да, и как долго вы должны ждать его? |
Для этого |
Спой, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста |
Вернись и спой мне |
Мне, мне |
Давай и пой, сейчас, сейчас |
Давай и пой это |
Мне, мне |
Вернись и пой |
На моем месте, на моем месте |
Были линии, которые я не мог изменить |
Я был потерян, о да |
Ах, да |