Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Never Change, исполнителя - Coldplay. Дата выпуска: 09.07.2000
Язык песни: Английский
We Never Change(оригинал) | Мы не меняемся(перевод на русский) |
| - | - |
| I wanna live life, never be cruel, | Я хочу прожить жизнь и никогда не быть жестоким. |
| I wanna live life, be good to you. | Я хочу прожить жизнь и относиться к тебе хорошо. |
| I wanna fly, never come down, | Я хочу летать и никогда не опускаться, |
| And live my life, | И жить своей жизнью, |
| And have friends around. | И иметь друзей. |
| - | - |
| We never change, do we? | Мы не меняемся, не так ли? |
| We never learn, do we? | Мы никогда не учимся, не так ли? |
| - | - |
| So I wanna live in a wooden house, | Итак, я хочу жить в деревянном доме, |
| I wanna live life, always be true, | Я хочу прожить жизнь и всегда быть честным. |
| I wanna live life, and be good to you, | Я хочу прожить жизнь, и относиться к тебе хорошо, |
| I wanna fly, and never come down, | Я хочу летать и никогда не опускаться, |
| And I live my life, | И жить своей жизнью, |
| And have friends around. | И иметь друзей. |
| - | - |
| We never change do we? No, no, | Мы не меняемся, не так ли? Нет, нет |
| We never learned to leave. | Мы никогда не учимся, не так ли? |
| - | - |
| So I wanna live in a wooden house, | Итак, я хочу жить в деревянном доме, |
| Making more friends would be easy. | Завести новых друзей было бы легко. |
| Oh and I don't have a show to say, | О, и мне нечего сказать, |
| Yes, and I sin every single day, | Да, и я грешу каждый день... |
| - | - |
| We never change, do we? | Мы не меняемся, не так ли? |
| We never learned to leave. | Мы никогда не учимся, не так ли? |
| - | - |
| So, I wanna live in a wooden house, | Итак, я хочу жить в деревянном доме, |
| Making more friends would be easy, | Завести новых друзей было бы легко, |
| I wanna live where the sun comes out. | Я хочу жить там, где восходит солнце... |
| - | - |
We Never Change(оригинал) | Мы никогда не меняемся(перевод на русский) |
| I wanna live life, never be cruel, | Я хочу прожить жизнь, и никогда не быть жестоким, |
| I wanna live life, be good to you. | Я хочу прожить жизнь, и хорошо относиться к тебе. |
| I wanna fly, never come down, | Я хочу летать и никогда не спускаться, |
| And live my life, | И жить своей жизнью, |
| And have friends around. | Ииметь рядом друзей. |
| - | - |
| We never change, do we? | Мы никогда не меняемся, не так ли? |
| We never learn to leave, | Мы никогда не научимся уходить. |
| So I wanna live in a wooden house. | Я хочу жить в деревянном доме. |
| - | - |
| I wanna live life, always be true, | Я хочу прожить жизнь, и всегда быть искренним, |
| I wanna live life, and be good to you, | Я хочу прожить жизнь, и хорошо относиться к тебе. |
| I wanna fly, and never come down, | Я хочу летать и никогда не спускаться, |
| And I live my life, and have friends around. | И жить своей жизнью,ииметь рядом друзей. |
| - | - |
| We never change, do we? no, no, | Мы никогда не меняемся, не так ли? Да, да. |
| We never learn to bleed, | Мы никогда не научимся истекать кровью. |
| So I wanna live in a wooden house, | Я хочу жить в деревянном доме, |
| Making more friends would be easy. | Тогда завести больше друзей будет легко. |
| - | - |
| Oh I don't have a show to say, | О, у меня нет номера, чтобы выступить, |
| Yes, and I sing every single day, | Да, и я пою каждый Божий день. |
| We never change, do we? | Мы никогда не меняемся, не так ли? |
| We never learn to leave. | Мы никогда не научимся уходить. |
| - | - |
| So, I wanna live life in a wooden house, | Я хочу жить в деревянном доме, |
| Making more friends would be easy, | Тогда завести больше друзей будет легко. |
| I wanna live where the sun comes out. | Я хочу жить там, где встает солнце. |
| - | - |
We Never Change(оригинал) |
| I wanna live life, never be cruel |
| And I wanna live life, be good to you |
| I wanna fly, never come down |
| And live my life, and have friends around |
| We never change, do we? |
| No, no We never learned to leave |
| So I wanna live in a wooden house |
| I wanna live life, always be true |
| And I wanna live life, and be good to you |
| I wanna fly and never come down |
| And I live my life, and have friends around |
| We never change, do we? |
| No, no We never learned to leave |
| So I wanna live in a wooden house |
| Making more friends would be easy |
| Oh, and I don’t have a show to say |
| Yes, and I sing every single day |
| We never change, do we? |
| We never learned to leave |
| So, I wanna live life in a wooden house |
| Making more friends would be easy |
| I wanna live where the sun comes out |
Мы Никогда Не Меняемся(перевод) |
| Я хочу жить, никогда не быть жестоким |
| И я хочу жить, быть добрым к тебе |
| Я хочу летать, никогда не спускаться |
| И жить своей жизнью, и иметь друзей вокруг |
| Мы никогда не меняемся, не так ли? |
| Нет, нет, мы никогда не учились уходить |
| Так что я хочу жить в деревянном доме |
| Я хочу жить, всегда быть правдой |
| И я хочу жить и быть добрым к тебе |
| Я хочу летать и никогда не спускаться |
| И я живу своей жизнью, и у меня есть друзья |
| Мы никогда не меняемся, не так ли? |
| Нет, нет, мы никогда не учились уходить |
| Так что я хочу жить в деревянном доме |
| Было бы легко завести больше друзей |
| О, и у меня нет шоу, чтобы сказать |
| Да, и я пою каждый божий день |
| Мы никогда не меняемся, не так ли? |
| Мы так и не научились уходить |
| Итак, я хочу жить в деревянном доме |
| Было бы легко завести больше друзей |
| Я хочу жить там, где выходит солнце |