Перевод текста песни Careful Where You Stand - Coldplay

Careful Where You Stand (оригинал)

I feel safe, I feel warm when you’re here
When I do no wrong
I am cured, when I’m by your side
I’m alright, alright
I am safe, when I am with you
And I feel warm, If you want me to
I am cured, when I’m by your side
I’m alright
Careful where you stand
Careful where you lay your head
It’s true we’re always looking out for one another
I feel safe, when I am with you
I feel warm, when you want me to
I am cured when you are around
I’m alright
Careful where you stand
Careful where you lay your head
It’s true we’re always looking out for one another
So I like a quiet time please
Yeah, I like a quiet time
Careful where you stand
Now, careful where you stand

Осторожно, Где Стоишь (перевод)

Я чувствую себя в безопасности, мне тепло, когда ты здесь
Когда я не ошибаюсь
Я вылечен, когда я рядом с тобой
я в порядке, хорошо
Я в безопасности, когда я с тобой
И мне тепло, Если ты хочешь, чтобы я
Я вылечен, когда я рядом с тобой
Я в порядке
Осторожно, где вы стоите
Осторожно, где вы кладете голову
Это правда, что мы всегда заботимся друг о друге
Я чувствую себя в безопасности, когда я с тобой
Мне тепло, когда ты хочешь, чтобы я
Я выздоравливаю, когда ты рядом
Я в порядке
Осторожно, где вы стоите
Осторожно, где вы кладете голову
Это правда, что мы всегда заботимся друг о друге
Так что мне нравится тихое время, пожалуйста
Да, я люблю тихое время
Осторожно, где вы стоите
Теперь будьте осторожны, где вы стоите