Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amazing Day, исполнителя - Coldplay. Дата выпуска: 03.12.2015
Язык песни: Английский
Amazing Day(оригинал) | Удивительный день(перевод на русский) |
| Sat on a roof | Сидя на крыше, |
| Named every star | Называли звёзды, |
| Shed every bruise and | Изливая всю боль |
| Showed every scar | И показывая шрамы. |
| - | - |
| Sat on a roof | Сидя на крыше, |
| Your hand in mine, singing | Держались за руки и напевали: |
| "Life has a beautiful, crazy design" | "У жизни красивое, сумасшедшее оформление", |
| And time seemed to say | И казалось, что время говорило: |
| "Forget the world and all its weight" | "Забудь обо всём в мире и его бремени". |
| Here I just wanna say | Здесь я просто хочу сказать: |
| - | - |
| Amazing day | Удивительный день... |
| Amazing day | Удивительный день... |
| - | - |
| Sat on a roof | Сидя на крыше, |
| Named every star and | Называли звёзды, и |
| Showed me a place | Ты показала мне место, |
| Where you can be who you are | Где ты можешь быть собой. |
| - | - |
| And the view | И вид |
| The whole Milky Way | Млечного Пути |
| In your eyes | В твоих глазах - |
| I'm drifting away | Я уплываю прочь |
| And in your arms | С одним желанием - |
| I just wanna sway | Покачиваться в твоих объятьях... |
| - | - |
| Amazing day | Удивительный день... |
| Amazing day | Удивительный день... |
| Amazing day | Удивительный день... |
| Amazing day | Удивительный день... |
| - | - |
| And I asked every book | Я вопрошал каждую книгу, |
| Poetry and chime | Поэзию и колокольный звон: |
| "Can there be breaks | "Можно ли прервать |
| In the chaos of times?" | Этот хаос времён?" |
| Oh, thanks God | Благодарю, Господи, |
| You must've heard when I prayed | Должно быть, Ты услышал мои молитвы, |
| Because now I always | Ведь теперь я |
| Want to feel this way | Хочу чувствовать это всегда... |
| - | - |
| Amazing day | Удивительный день... |
| Amazing day | Удивительный день... |
| Amazing day | Удивительный день... |
| Amazing day | Удивительный день... |
Amazing Day(оригинал) |
| Sat on a roof |
| Named every star |
| Shed every bruise and |
| Showed every scar |
| Sat on a roof |
| Your hand in mine, singing |
| «Life has a beautiful, crazy design» |
| And time seemed to say |
| «Forget the world and all its weight» |
| Here I just wanna stay |
| Amazing day |
| Amazing day |
| Sat on a roof |
| Named every star and |
| Showed me a place |
| Where you can be who you are |
| And the view |
| The whole Milky Way |
| In your eyes |
| I’m drifting away |
| And in your arms |
| I just wanna sway |
| Amazing day |
| Amazing day |
| Amazing day |
| Amazing day |
| And I asked every book |
| Poetry and chime |
| «Can there be breaks |
| In the chaos of times?» |
| Oh, thanks God |
| You must’ve heard when I prayed |
| Because now I always |
| Want to feel this way |
| Amazing day |
| Amazing day |
| Amazing day |
| Amazing day |
| Yeah, today… |
| Coldplay —. |
| /C: Coldplay — Amazing Day |
Удивительный День(перевод) |
| Сел на крышу |
| Названа каждая звезда |
| Пролить каждый синяк и |
| Показал каждый шрам |
| Сел на крышу |
| Твоя рука в моей, пение |
| «У жизни красивый, сумасшедший дизайн» |
| И время, казалось, говорило |
| «Забудь мир и весь его вес» |
| Здесь я просто хочу остаться |
| Удивительный день |
| Удивительный день |
| Сел на крышу |
| Назвал каждую звезду и |
| Показал мне место |
| Где вы можете быть тем, кто вы есть |
| И вид |
| Весь Млечный Путь |
| В твоих глазах |
| я ухожу |
| И в твоих руках |
| я просто хочу покачнуться |
| Удивительный день |
| Удивительный день |
| Удивительный день |
| Удивительный день |
| И я попросил каждую книгу |
| Поэзия и перезвон |
| «Могут ли быть перерывы |
| В хаосе времен?» |
| О, слава богу |
| Вы, должно быть, слышали, когда я молился |
| Потому что теперь я всегда |
| Хотите чувствовать себя так |
| Удивительный день |
| Удивительный день |
| Удивительный день |
| Удивительный день |
| Ага, сегодня… |
| Холодная игра -. |
| /C: Coldplay — Удивительный день |