Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Summertime, исполнителя - Cody Simpson. Дата выпуска: 30.09.2010
Язык песни: Английский
Summertime Shade(оригинал) | Летняя тень(перевод на русский) |
| Verse 1: | Куплет 1: |
| Hey nice to meet you, | Привет, приятно встретиться, |
| What's your name? | Как тебя зовут? |
| I saw you walkin' up my way girl | Я видел, как ты поднималась вверх по той же дороге,что и я. |
| Oh maybe we could spend the day | Мы могли бы провести день, |
| We could lay my jacket out on the sand | Мы могли бы разложить мою куртку на песке |
| And do something | И заняться чем-нибудь. |
| I'm sorry that my hair's so wet | Прости меня за мои мокрые волосы. |
| I'm sorry girl but have we met before? | Извини, малыш, но встречались ли мы раньше? |
| It's not something that I'd forget | Ведь я бы это не забыл. |
| Come on baby, take my hand | Вперед, малыш, возьми мою руку, |
| Let's do something | Давай займемся чем-нибудь. |
| - | - |
| Pre-Hook: | Пре-припев: |
| Cause sun is setting soon | Потому что солнце скоро зайдет, |
| Honey honey | Милая, милая, |
| I won't let you walk alone | Я не отпущу тебя гулять одну. |
| And when the sun comes up tomorrow | И когда солнце взойдет завтра, |
| I'ma walk you home | Я провожу тебя домой. |
| - | - |
| Hook: | Припев: |
| All I wanna do is hang with you | Все, что я хочу — зависать с тобой, |
| Every day in summer shade | Каждый день в летней тени. |
| All I wanna do is be with you | Все, что я хочу — быть с тобой, |
| Be with you, oh yeah | Быть с тобой, о да! |
| All I wanna do is hang with you | Все, что я хочу — зависать с тобой, |
| Every day in summer shade | Каждый день в летней тени. |
| All I wanna do is be with you | Все, что я хочу — быть с тобой, |
| Be with you, oh yeah | Быть с тобой, о да! |
| - | - |
| Verse 2: | Куплет 2: |
| I just wanna be your man | Я просто хочу быть твоим парнем, |
| I just wanna see you dancin' | Я просто хочу видеть, |
| I'll take you to the south of France | Как ты танцуешь, |
| Watch the fireworks tonight uh yeah | Я возьму тебя на юг Франции. |
| - | - |
| Pre-Hook: | |
| Cause sun is setting soon | Пре-припев: |
| Honey honey | Потому что солнце скоро зайдет, |
| I won't let you walk alone | Милая, милая, |
| And when the sun comes up tomorrow | Я не отпущу тебя гулять одну. |
| I'ma walk you home | И когда солнце взойдет завтра, |
| - | - |
| Hook: | |
| All I wanna do is hang with you | Припев: |
| Every day in summer shade | Все, что я хочу — зависать с тобой, |
| All I wanna do is be with you | Каждый день в летней тени. |
| Be with you, oh yeah | Все, что я хочу — быть с тобой, |
| All I wanna do is hang with you | Быть с тобой, о да! |
| Every day in summer shade | Все, что я хочу — зависать с тобой, |
| All I wanna do is be with you | Каждый день в летней тени. |
| Be with you, oh yeah | Все, что я хочу — быть с тобой, |
| Oooohhh oooh yeah yeah | Быть с тобой, о да! |
| Oooohhh oooh yeah yeah | |
| - | - |
| Verse 3: | Быть с тобой летом, осенью, зимой, весной. |
| I'ma be with you summer, fall, winter, spring | Ты была бы моей королевой, |
| You could be my queen and baby I'ma be your king | А я, малыш, твоим королем. |
| Tell me what you want, I'll give you everything | Скажи мне, что захочешь, |
| Okay ey ey ey ey | Я дам тебе все. |
| - | - |
| Hook: | |
| Ooooh oooh yeah yeah | Припев: |
| All I wanna do | О, о, да, да. |
| Ooooh oooh yeah yeah | Все, что я хочу, |
| All I wanna do | О, о, да, да. |
| Is hang with you | Все, что я хочу — зависать с тобой, |
| Every day in summer shade | Каждый день в летней тени. |
| All I wanna do is be with you | Все, что я хочу — быть с тобой, |
| Be with you, oh yeah | Быть с тобой, о да! |
Summertime(оригинал) |
| Top Back, Hands Up, Radio On With my girlfriend, just us, they playing our song and yeah |
| Ain’t nothing like a summertime ride |
| Ain’t nothing like the summertime |
| I can’t help but stare at her |
| Even when the other girls are passing by She got my full attention |
| And I can’t keep her of my mind |
| One look at you, that’s when I knew |
| That nothing else matters |
| As the wind blows through her hair |
| She got me praying that summer never ends |
| Cuz summer loves just not enough for me So lets make it last forever |
| Top Back, Hands Up, Radio On With my girlfriend, just us, they playing our song and yeah |
| Ain’t nothing like a summertime ride |
| Ain’t nothing like the summertime |
| It’s alright, all night, nothing feels wrong |
| Just hanging out, having fun, the party goes on and yeah |
| Ain’t nothing like a summertime ride |
| Ain’t nothing like the summertime |
| There’s a place I know about |
| And I think you and me should go It can be our secret baby no one even has to know |
| And your eyes can’t hide what you feel inside |
| Don’t think the stars have ever shined so bright |
| I can’t feel my heart beating stronger |
| Wish that we could stay a little longer |
| Cuz summer loves just not enough for me So lets make it last forever |
| Top Back, Hands Up, Radio On With my girlfriend, just us, they playing our song and yeah |
| Ain’t nothing like a summertime ride |
| Ain’t nothing like the summertime |
| It’s alright, all night, nothing feels wrong |
| Just hanging out, having fun, the party goes on and yeah |
| Ain’t nothing like a summertime ride |
| Ain’t nothing like the summertime |
Летнее время(перевод) |
| Сверху назад, руки вверх, радио включено С моей девушкой, только мы, они играют нашу песню и да |
| Это не что иное, как летняя поездка |
| Это не что иное, как летнее время |
| Я не могу не смотреть на нее |
| Даже когда другие девушки проходят мимо, она привлекает все мое внимание. |
| И я не могу не думать о ней |
| Один взгляд на тебя, вот когда я знал |
| Что все остальное не имеет значения |
| Когда ветер развевает ее волосы |
| Она заставила меня молиться, чтобы лето никогда не кончалось |
| Потому что лето любит меня недостаточно, так что давайте сделаем так, чтобы это длилось вечно |
| Сверху назад, руки вверх, радио включено С моей девушкой, только мы, они играют нашу песню и да |
| Это не что иное, как летняя поездка |
| Это не что иное, как летнее время |
| Все в порядке, всю ночь, все в порядке |
| Просто тусуемся, веселимся, вечеринка продолжается и да |
| Это не что иное, как летняя поездка |
| Это не что иное, как летнее время |
| Есть место, о котором я знаю |
| И я думаю, что мы с тобой должны уйти. Это может быть наш секретный ребенок, о котором никто даже не должен знать. |
| И твои глаза не могут скрыть то, что ты чувствуешь внутри |
| Не думайте, что звезды когда-либо сияли так ярко |
| Я не чувствую, как мое сердце бьется сильнее |
| Хотели бы мы остаться еще немного |
| Потому что лето любит меня недостаточно, так что давайте сделаем так, чтобы это длилось вечно |
| Сверху назад, руки вверх, радио включено С моей девушкой, только мы, они играют нашу песню и да |
| Это не что иное, как летняя поездка |
| Это не что иное, как летнее время |
| Все в порядке, всю ночь, все в порядке |
| Просто тусуемся, веселимся, вечеринка продолжается и да |
| Это не что иное, как летняя поездка |
| Это не что иное, как летнее время |