Перевод текста песни Home To Mama - Justin Bieber, Cody Simpson

Home to Mama (оригинал)

[Verse 1: Cody Simpson]
I don't work hard when it's easy
I put in work when it's hard
Girl they never believed in love until I had yours
This is more than a season
And I'm not just sprung
I'm not afraid to tell you, that you're the one

[Pre-Chorus 1: Cody Simpson]
The one I wake up thinking 'bout
The one that I can run to when I'm feeling down
Life is so good when you're around
Girl nobody from the past is beating you right now

[Chorus: Cody Simpson]
Cause I'll take you home to mama
Let you meet my friends
Cause you don't come with drama
So I want you till the world ends
You're way more than worth it
But I don't feel like I deserve it
You got the pieces
You're my kind of perfect

[Verse 1: Justin Bieber]
I don't work hard when it's easy
I put in work when it's hard
Girl they never believed in love until I had yours
This is more than a season
And I'm not just sprung
I'm not afraid to tell you, that you're the one

[Pre-Chorus 2: Justin Bieber]
The one I wake up thinking 'bout
The one that I can run to when I'm feeling down
Life is so good when you're around
Girl nobody from the past is beating you right now

[Chorus: Justin Bieber]
Cause I'll take you home to mama
Let you meet my friends
Cause you don't come with drama
So I want you till the world ends
You're way more than worth it
But I don't feel like I deserve it
You got the pieces
You're my kind of perfect

Домой к маме (перевод)

[Куплет 1: Cody Simpson]
Я не особо стараюсь, когда всё легко.
Я выкладываюсь, только когда бывает трудно.
Девочка, никто не верил в любовь, пока ты не полюбила меня.
Дело не в том, что сейчас такое время,
И у меня не весеннее обострение.
Я не боюсь признаться, что ты для меня единственная.

[1 распевка: Cody Simpson]
Единственная, о ком я думаю, проснувшись.
Единственная, к кому я прибегу, когда мне плохо.
Жизнь так прекрасна, когда ты рядом.
Девочка, никто из прошлого не сравнится с тобой.

[Припев: Cody Simpson]
Потому что я отведу тебя домой к маме,
Познакомлю тебя с моими друзьями,
Ты не устраиваешь сцен,
Поэтому я хочу быть с тобой всю жизнь.
Ты более, чем заслуживаешь этого,
А я чувствую, что недостоин тебя.
В тебе всё сошлось,
Ты мой идеал.

[Куплет 1: Justin Bieber]
Я не особо стараюсь, когда всё легко.
Я выкладываюсь, только когда бывает трудно.
Девочка, никто не верил в любовь, пока ты не полюбила меня.
Дело не в том, что сейчас такое время,
И у меня не весеннее обострение.
Я не боюсь признаться, что ты для меня единственная.

[2 распевка: Justin Bieber]
Единственная, о ком я думаю, проснувшись.
Единственная, к кому я прибегу, когда мне плохо.
Жизнь так прекрасна, когда ты рядом.
Девочка, никто из прошлого не сравнится с тобой.

[Припев: Justin Bieber]
Потому что я отведу тебя домой к маме,
Познакомлю тебя с моими друзьями,
Ты не устраиваешь сцен,
Поэтому я хочу быть с тобой всю жизнь.
Ты более, чем заслуживаешь этого,
А я чувствую, что недостоин тебя.
В тебе всё сошлось,
Ты мой идеал.