Перевод текста песни Sinkin' In - Cody Simpson

Sinkin' In - Cody Simpson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sinkin' In, исполнителя - Cody Simpson. Песня из альбома Surfers Paradise, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.07.2013
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Sinkin' In

(оригинал)

Тону

(перевод на русский)
He dropped the baitОн забросил крючок
Into the ocean of the summer loveВ океан летней любви
And now he waitsИ теперь просто поджидает
For the moment I've been dreaming ofТого мгновения, о котором я мечтала.
A clean slateНевинны порывы сердца,
On the heart of which he desecratesКоторое он оскверняет,
It's too late for me nowИ мне уже не выбраться.
--
I said I wanna roll over but I gotta lean backЯ сказала, что хочу всё переосмыслить, но мне нужно просто отдохнуть,
Give it some time so that I can relaxДай мне немного расслабиться.
I'm outta my mind, I'm 'bout to have a relapseЯ утратила рассудок, вот-вот накатит новый приступ,
Oh how I'm sinking inО, как неотвратимо я тону...
--
La la la la...Ла-ла-ла...
La la la la...Ла-ла-ла...
La la la la...Ла-ла-ла...
Oh how I'm sinking inО, как неотвратимо я тону...
--
I lie awakeЯ лежу,
Watching every memory replayПрокручивая в голове каждое воспоминание
Counting my mistakesИ считая свои ошибки.
The clock is ticking, eating me awayЧасы тикают, поглощая меня,
For your own sakeИграя тебе на руку.
Stop your giving and begin to takeПрекрати брать и начни отдавать,
While I ache for you nowПока я переживаю эти страдания ради тебя!
--
I said I wanna roll over but I gotta lean backЯ сказала, что хочу всё переосмыслить, но мне нужно просто отдохнуть,
Give it some time so that I can relaxДай мне немного расслабиться.
I'm outta my mind, I'm 'bout to have a relapseЯ утратила рассудок, вот-вот накатит новый приступ,
Oh how I'm sinking inО, как неотвратимо я тону...
--
La la la la...Ла-ла-ла...
La la la la...Ла-ла-ла...
La la la la...Ла-ла-ла...
Oh how I'm sinking inО, как неотвратимо я тону...
[x 2][x2]
--
If only you could understand meЕсли бы ты только понял меня...
But you don't, you won't, I need you toНо ты не хочешь, ты не станешь, а мне это нужно
After all this timeПосле всего пережитого,
I wait around for you and I, ohЯ жду тебя и,
YeahДа,
--
I wanna roll over but I gotta lean backЯ хочу всё переосмыслить, но мне нужно просто отдохнуть,
Give it some time so that I can relaxДай мне немного расслабиться.
I'm outta my mind, I'm 'bout to have a relapseЯ утратила рассудок, вот-вот накатит новый приступ,
Oh how I'm sinking inО, как неотвратимо я тону...
--
I said I wanna roll over but I gotta lean backЯ сказала, что хочу всё переосмыслить, но мне нужно просто отдохнуть,
Give it some time so that I can relaxДай мне немного расслабиться.
I'm outta my mind, I'm 'bout to have a relapseЯ утратила рассудок, вот-вот накатит новый приступ,
Oh how I'm sinking inО, как неотвратимо я тону...
--
La la la la...Ла-ла-ла...
La la la la...Ла-ла-ла...
La la la la...Ла-ла-ла...
Oh how I'm sinking inО, как неотвратимо я тону...
[x 4][x4]

Sinkin' In

(оригинал)
He dropped the bait
Into the ocean of the summer love
And now he waits
For the moment I’ve been dreaming of
A clean slate
On the heart of which he desecrates
It’s too late for me now
I said I wanna roll over
But I gotta lean back
Give it some time
So that I can relax
I’m outta my mind
'Bout to have a relapse
Oh how I’m sinking in
La la la la
La la la la
La la la la
Oh how I’m sinking in
I lie awake
Watching every memory replay
Counting my mistakes
The clock is ticking, eating me away
For your own sake
Stop with giving and begin to take
I said I wanna roll over
But I gotta lean back
Give it some time
So that I can relax
I’m outta my mind
'Bout to have a relapse
Oh how I’m sinking in
La la la la
La la la la
La la la la
Oh how I’m sinking in
La la la la
La la la la
La la la la
Oh how I’m sinking in
If only you could understand me
But you don’t, you won’t, I need you to
After all this time
I’ll wait up now for you and I
Yeah
I said I wanna roll over
But I gotta lean back
Give it some time
So that I can relax
I’m outta my mind
'Bout to have a relapse
Oh how I’m sinking in
I said I wanna roll over
But I gotta lean back
Give it some time
So that I can relax
I’m outta my mind
'Bout to have a relapse
Oh how I’m sinking in
La la la la
La la la la
La la la la
Oh how I’m sinking in
La la la la
La la la la
La la la la
Oh how I’m sinking in
La la la la
La la la la
La la la la
Oh how I’m sinking in
La la la la
La la la la
La la la la
Oh how I’m sinking in

Тону

(перевод)
Он клюнул наживку
В океан летней любви
И теперь он ждет
На данный момент я мечтал
С чистого листа
В сердце которого он оскверняет
Мне уже слишком поздно
Я сказал, что хочу перевернуться
Но я должен откинуться назад
Дайте ему немного времени
Чтобы я мог расслабиться
я не в своем уме
Насчет рецидива
О, как я погружаюсь
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
О, как я погружаюсь
я не сплю
Смотря каждый повтор воспоминаний
Подсчет моих ошибок
Часы тикают, пожирая меня
Для вашего же блага
Прекратите давать и начните брать
Я сказал, что хочу перевернуться
Но я должен откинуться назад
Дайте ему немного времени
Чтобы я мог расслабиться
я не в своем уме
Насчет рецидива
О, как я погружаюсь
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
О, как я погружаюсь
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
О, как я погружаюсь
Если бы ты только мог меня понять
Но ты не хочешь, ты не будешь, мне нужно, чтобы ты
После всего этого времени
Я буду ждать сейчас для вас и я
Ага
Я сказал, что хочу перевернуться
Но я должен откинуться назад
Дайте ему немного времени
Чтобы я мог расслабиться
я не в своем уме
Насчет рецидива
О, как я погружаюсь
Я сказал, что хочу перевернуться
Но я должен откинуться назад
Дайте ему немного времени
Чтобы я мог расслабиться
я не в своем уме
Насчет рецидива
О, как я погружаюсь
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
О, как я погружаюсь
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
О, как я погружаюсь
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
О, как я погружаюсь
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
О, как я погружаюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Da Dee 2013
SURFBOARD 2014
iYiYi ft. Flo Rida 2010
Home To Mama ft. Cody Simpson 2015
All Day 2010
Pretty Brown Eyes 2013
Summertime of Our Lives 2013
On My Mind 2011
No Ceiling 2013
Love ft. Ziggy Marley 2013
Nice to Meet You 2022
New Problems 2015
captain's dance with the devil 2021
Imma Be Cool ft. Asher Roth 2013
If You Left Him for Me 2013
Christmas Dreaming 2020
Flower 2015
No Longer Blue 2019
Don't Cry Your Heart Out 2010
Round of Applause 2010

Тексты песен исполнителя: Cody Simpson