Перевод текста песни Summertime of Our Lives - Cody Simpson

Summertime of Our Lives (оригинал)

Everyday at twilight
When the sun turns red in the sky
I think of you on that shoreline
Brushing the hair from your eyes
We were drawing our names in the wet sand
And running away as the tide, rode in
Wherever you are, no matter how far
I promise that I won’t give up on you
They say out of sight, means out of mind
But they couldn’t be further from the truth
Cause I’m in love with you
I’m still in love with you
Even if there is an ocean
Keeping your heart from mine
That doesn’t mean I’m not thinking
About you all the time
I’m counting the days till I see you,
And somewhere I know that you are too
Wherever you are, no matter how far
I promise that I won’t give up on you
They say out sight, means out of mind
But they couldn’t be further from the truth
Cause I’m in love with you
I’m still in love with you
La da da da, Oh
Summertime of our lives
Nothing has ever felt so right
The Summertime of our lives
Even though, we had to say goodbye
I know when the water gets warm
You’ll come back to me
Cause wherever you are, no matter how far
I promise that I won’t give up on you
They say out of sight, means out of mind
They couldn’t be further from the truth
Wherever you are, no matter how far
I promise that I won’t give up on you
They say out of sight, means out of mind
They couldn’t be further from the truth
I’m in love with you
I’m still in love with you
I’m still in love with you
No oh oh
I’m still in love with you
I’m still in love with you babe
Oh oh, oh oh, oh oh.
yeah
Oh oh, oh oh, uh uh
Uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh, uh oh
I’m still in love with you
I’m still in love
I’m still in love with you, oh babe
I’m still in love with you
I’m still in love with you, no oh
I’m in love with you
Uh oh, oh oh
I’m still in love with you
I’m still in love with you

Лето нашей жизни (перевод)

Каждый день в сумерках
Когда солнце становится красным в небе
Я думаю о тебе на той береговой линии
Убирая волосы с глаз
Мы рисовали наши имена на мокром песке
И убегая, как прилив, въехал
Где бы вы ни находились, независимо от того, как далеко
Я обещаю, что не откажусь от тебя
Говорят с глаз долой, значит из сердца вон
Но они не могли быть дальше от истины
Потому что я люблю тебя
Я все еще люблю тебя
Даже если есть океан
Хранить свое сердце от моего
Это не значит, что я не думаю
О тебе все время
Я считаю дни до встречи с тобой,
И где-то я знаю, что ты тоже
Где бы вы ни находились, независимо от того, как далеко
Я обещаю, что не откажусь от тебя
Они говорят вне поля зрения, значит вне ума
Но они не могли быть дальше от истины
Потому что я люблю тебя
Я все еще люблю тебя
Ла да да да, о
Лето нашей жизни
Ничто никогда не казалось таким правильным
Лето нашей жизни
Хотя нам пришлось попрощаться
Я знаю, когда вода нагревается
Ты вернешься ко мне
Потому что где бы ты ни был, неважно, как далеко
Я обещаю, что не откажусь от тебя
Говорят с глаз долой, значит из сердца вон
Они не могут быть дальше от истины
Где бы вы ни находились, независимо от того, как далеко
Я обещаю, что не откажусь от тебя
Говорят с глаз долой, значит из сердца вон
Они не могут быть дальше от истины
Я влюблен в тебя
Я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя
Нет, о, о
Я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя, детка
О, о, о, о, о, о.
Да
О, о, о, о, э-э
Э-э-э, э-э, э-э
Э-э-э, э-э, э-э, о
Я все еще люблю тебя
Я все еще влюблен
Я все еще люблю тебя, о, детка
Я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя, нет, о
Я влюблен в тебя
О, о, о, о
Я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя