Перевод текста песни Driftwood - Cody Simpson

Driftwood (оригинал)

Hey Bruce,
Untie my noose
Open up a bottle of Whatever you choose
You see the naked truth
It’s only truth sometimes
'Coz if you’re looking for lies
That’s what you gonna find
I gotta free my soul from the troubles of lately
Follow my heart wherever it takes me Let it flow on by like a piece of driftwood
Just a piece of driftwood (yeah)
A piece of driftwood
You win some, you lose some
And some that you win, you really lose
You get some, you give some
You trade a little piece of your youth (oh)
It’s nothing makes me happier than singing the blues
Set my big brown hat to my black pointed shoes
(I'm thinking about it)
Like a piece of driftwood
A piece of driftwood
Ooh, like a piece of driftwood
Ain’t no mind to these troubles on the telephone lines
The sun still shines, we got board and grind
It’s time to start baking, got no time to decline
The earth awakes you, yes, the simple pleasures of mine
Yours if you want them, you got the day
Find wealth in the living and you’ll never be grave
A piece is missing from your puzzle
It’s the piece that you need
It’s place of mind you gonna find meditate by the sea
Be free with all trees in all the air that you breath (yeah)
They can’t take away your soul but they can take all your pride
Slow ride, gonna sleep in the forest tonight
You gonna, you gonna sleep in the forest tonight
Are you gonna sleep in the forest?
'Coz
Ooh, la-like a piece of driftwood
La-la-la-like a piece of driftwood (yeah, oh)

Плавник (перевод)

Привет, Брюс,
Развяжи мою петлю
Откройте бутылку Что бы вы ни выбрали
Вы видите голую правду
Это правда иногда
«Потому что, если вы ищете ложь
Это то, что ты собираешься найти
Я должен освободить свою душу от проблем в последнее время
Следуй за моим сердцем, куда бы оно ни вело меня, Пусть оно течет, как кусок коряги.
Просто кусок коряги (да)
Кусок коряги
Вы выигрываете некоторые, вы теряете некоторые
И некоторые, которые вы выигрываете, вы действительно проигрываете
Вы получаете некоторые, вы даете некоторые
Вы торгуете маленьким кусочком своей юности (о)
Нет ничего счастливее, чем петь блюз
Наденьте мою большую коричневую шляпу на мои черные остроносые туфли
(Думаю об этом)
Как кусок коряги
Кусок коряги
Ох, как кусок коряги
Не обращайте внимания на эти проблемы на телефонных линиях
Солнце все еще светит, мы получили доску и шлифуем
Пришло время начать печь, нет времени отказываться
Земля будит тебя, да простые радости мои
Ваш, если вы хотите их, у вас есть день
Найдите богатство в жизни, и вы никогда не станете могилой
В вашей головоломке отсутствует часть
Это часть, которая вам нужна
Это место ума, которое ты собираешься медитировать у моря
Будьте свободны со всеми деревьями во всем воздухе, которым вы дышите (да)
Они не могут забрать твою душу, но они могут забрать всю твою гордость
Медленная поездка, сегодня я буду спать в лесу
Ты собираешься, ты будешь спать сегодня в лесу
Ты собираешься спать в лесу?
«Потому что
О, ла-как кусок коряги
Ла-ла-ла-как кусок коряги (да, о)