Перевод текста песни Seekers Who Are Lovers - Cocteau Twins

Seekers Who Are Lovers - Cocteau Twins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seekers Who Are Lovers , исполнителя -Cocteau Twins
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.1994
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Seekers Who Are Lovers (оригинал)Искатели, Которые Являются Любящими (перевод)
Brush by gracefullyСкользишь, как кисть по бархату теней,
A love as big as a riskЛюбовь, равная дерзости бунта,
Fills you upНаполняет до края сосуды души,
And you can't look onИ взору не вынести — взгляд отвращён,
The breath of god in my mouthВ устах моих — дыхание самого Господа,
A love you can tasteЛюбовь, на языке распускающая ноты,
God get some pasteГосподь, сотвори связующее зелье,
He and I, breath to breathОн и я — дыхание в дыхание,
Clothed in salivaОблачённые в вуаль слюны и испарины,
Healing thru your armИсцеление вливается сквозь твой локоть,
I cant stop hungering for the worstГолод по гибели — неумолимый,
I forgot the useЯ позабыл былую нужду вещей,
My head fall out the skyМоя голова рушится, низвергнутая с неба,
And crashed into my palmsИ разбивается, в ладонях моих умирая,
Jesus God valentineИисус-Бог — валентиновый лик,
LoveЛюбовь,
On the tip of itНа её острие — дрожь желания,
The old rivers lack of other sweet scentsУ древних рек исчезли иные благовония,
So sweetТак нестерпимо сладко,
You are a woman just as you are a manТы — женщина, как ты и мужчина,
Creeping on the GasКрадёшься, нажимая на газ,
Is a magic love, like,Это волшебная страсть, словно,
Like a Flights, clouded peakБудто полёт, где вершина в тумане,
I was choking on the bloodЯ задыхался собственной кровью,
Whose camouflages, lack of soulЧья маскировка — бездушье без следа,
Whose misty fire, muses soulЧей огонь в тумане — муза, воплощённая в дыме,
Kneeling by the harmПреклонён у вреда на колени,
Which is promising the wayОн обещает путь во мраке,
His poor essence, under the truthЕго жалкая суть — под гнётом правды,
love and heart polish itselfЛюбовь и сердце шлифуют себя в неведомом блеске,
I slid my heels but slowly ranЯ скользил каблуками, но мчался неспешно,
So send Lucifer into hellТак низвергни Люцифера во ад

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: