Перевод текста песни Ivo - Cocteau Twins

Ivo (оригинал)

Peep hole, peach blow, pandora, pompadour
Pale leaf, pink sweet, persephone, near our rito (ivo? ?)
Peep peep hole, bit animal, peep peep
He didnt deal, little rito, peep peep hole
With the part animal, peep peep, near our rito
Peep peep hole, bit animal, peep peep
He didnt deal, little rito
Peep peep hole
With the part animal
Predentive, predo
Pra-da-da-dee
Peep hole, peach blow, pandora, pompadour
Pale leaf, pink sweet, persephone
Near our rito
Peep peep hole
Bit animal
Peep peep
He didnt deal, little rito
Peep peep hole
With the part animal
Peep peep
Peep hole, peach blow, pandora

Ivo (перевод)

Глазок, румянец персика, Пандора, взлёт помпадур —
Бледный лист, розовеющий пряник, Персефона, у нашего Рито
Глазок — как зрачок у зверя, подглядывающий вскользь
Он не вступил в игру, мой тщедушный Рито, — глазок шепчет
С полузверем, чей вздох пахнет мёдом, у Рито под крылом
Глазок — как шипение грызуна, и снова взгляд
Он не решился, мой скромный Рито
Глазок, где обитает ночь
С полузверем, в котором жара
Предтеча, предвечер
Пра-да-да-ди
Глазок, румянец персика, Пандора, взлёт помпадур —
Бледный лист, розовеющий пряник, Персефона
У нашего Рито
Глазок, шепчущий в темноте
Малое существо — как изгиб хвоста
Писк-сквозняк
Он не вступил в игру, мой тщедушный Рито
Глазок — затаённый страж
С полузверем, в котором жара
Писк-сквозняк
Глазок, румянец персика, Пандора