Перевод текста песни Fotzepolitic - Cocteau Twins

Fotzepolitic (оригинал)

My dreams are all more basic and must be addressed
Theyre young girls dreams
True some tote a gun and shoot a lot, help them elect stars
But I was just rude
Like the scary hairs are normal
Sing me the proofs
Delay proof
A family fool, but its you to lie constant and inside me But when Im set in my things
A calling stone
Oh I feel strong luck when bound young meets the ground
When them and Im empty headed
See and saw bounce me back to you
Will you

Fotzepolitic (перевод)

Мои мечты — как зерна, просты и требуют сбора,
В них дышит девичья весна, ещё не знающая меры.
Да, кто‑то носит сталь и сеет гром, взлетая к свету, чтобы быть избранным в звёзды,
А я был только груб, как осколок невежества в ладони.
Как будто страх — лишь волосы, что приручены ветром,
Спой мне о доказательствах — пусть они звучат, как дождь на стекле.
Отложи истину, дай ей поспеть в сумраке задержки,
Семейный шут, но ты — жила, что затаённо во мне звучишь. Когда я укрыт в вещах своих,
Ты — камень-призыв, где голос прорывается сквозь мох.
О, чувствую силу удачи, когда юность в цепях впервые касается земли.
Когда мы с ними осиротели разумом — пустота в черепе эхом звенит,
Пила и качели: они возвращают меня к тебе — сквозь равновесие зыбкое.
Сумеешь ли ты?