Перевод текста песни Flock Of Soul - Cocteau Twins

Flock Of Soul (оригинал)

Whispers she softly, sweet songs in the bed of dreams:
No answer, sweet song light
Sing?
I’d love to
to sunlight, a song in the bed of dreams
Cover me in Sublime light, with tingles
Sing, and touch me
With sad lust and revealing dreams
Your song light will touch me
Sing nice body, passing through and over me
So find me, come and answer me
We find it deep, this, my minute, friend
Not long before the wisps of starlight,
meet the sunrise thru the window (shining)
From outside, come in to toss me.
Come back now, to find the sunlight.
Come back now, put sunlight on, oh
Be with me and dream, it’s my minute, friend
Come feel the deep
It’s love in a floodlight
Come feel the deep
It’s love in a flood
Ahhhh ahhhh oohhhh
Ooohhh ahhh ahhhhh
Sing and touch light, satisfying me
The sunlight will touch me
Sing as from me, pass it over me, sublime me and I’ll… come back to you.

Стая Душ (перевод)

Тихо шепчет она, сладкие песни на ложе грез:
Нет ответа, сладкий свет песни
Петь?
Я бы хотел
к солнечному свету, песня в постели мечты
Покрой меня возвышенным светом, покалыванием
Пой и прикоснись ко мне
С грустной похотью и откровенными мечтами
Свет твоей песни коснется меня
Пой красивое тело, проходя сквозь меня
Так найди меня, приди и ответь мне
Мы находим это глубоко, это, моя минута, друг
Незадолго до обрывков звездного света,
встречать рассвет через окно (светит)
Снаружи зайди, чтобы бросить меня.
Вернись сейчас, чтобы найти солнечный свет.
Вернись сейчас, включи солнечный свет, о
Будь со мной и мечтай, это моя минута, друг
Приходите почувствовать глубину
Это любовь в свете прожектора
Приходите почувствовать глубину
Это любовь во время наводнения
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Пой и прикасайся к свету, удовлетворяя меня.
Солнечный свет коснется меня
Пой как от меня, передай надо мной, возвысь меня, и я... вернусь к тебе.