Перевод текста песни Fifty-fifty Clown - Cocteau Twins

Fifty-fifty Clown (оригинал)

I feel rewarded on being so ugly, eh Oh, and you’re a lone shadow
I feel rewarded on being so ugly, eh Smile and face your wife angry
His life don’t despise what’s in eyes
He skips so as the seasons
To come as a breeze has
Again, ahead
We’ll rust, our nose dust
A fine gard with pleased and, oh its true
Hill can’t comfort the brain
He must come as he was
Again, ahead
And this is safe, flowing, love, soul and light
Motions aren’t in the shape that emotions are
Good morning myth to somebody I call in light
Motions aren’t in the shape that emotions are
And this is safe, flowing, love, soul and light
Motions aren’t in the shape that emotions are

Пятьдесят на пятьдесят Клоун (перевод)

Я чувствую себя вознагражденным за то, что я такой уродливый, а О, и ты одинокая тень
Я чувствую себя вознагражденным за то, что был таким уродливым, а Улыбнись и посмотри на свою злую жену
Его жизнь не презирает того, что в глазах
Он пропускает так, как сезоны
Прийти, как ветер
Опять же, впереди
Мы заржавеем, наш нос пыль
Прекрасный сад с удовольствием и, о, это правда
Хилл не может успокоить мозг
Он должен прийти таким, каким был
Опять же, впереди
И это безопасно, течет, любовь, душа и свет
Движения не в форме эмоций
Миф о добром утре тому, кого я призываю к свету
Движения не в форме эмоций
И это безопасно, течет, любовь, душа и свет
Движения не в форме эмоций