Перевод текста песни Sound the Pibroch - Cnoc An Tursa

Sound the Pibroch (оригинал)

Sound the pibroch loud and high
From John O’Groats to Isle of Skye!
Let all the Clans their Slogan cry
And rise and follow Charlie!
See a small devoted band
By dark Loch Shiel have ta’en their stand
And proudly vow wi' heart and hand
To fight for Royal Charlie!
The White Rose blossoms forth again
Deep in the sheltered Highland glens
And soon we’ll hear the cry we ken
Tae rise!
And fight for
Frae every hill and every glen
Are gatherin' fast the loyal men
They grasp their dirks and shout again
Unite for Royal Charlie!
No more we’ll see such deeds again
Deserted is each Highland glen
And lonely cairns are o’er the men
Who fought and died for Charlie!
The White Rose blossoms forth again
Deep in the sheltered Highland glens
And soon we’ll hear the cry we ken
Tae rise!
And fight for
The tighin fodham, fodham, fodham
Now on the barren heath they lie
Their funeral dirge the eagle cry
And mountain breezes o’er them sigh
Who fought and died for Charlie.
The White Rose blossoms forth again
Deep in the sheltered Highland glens
And soon we’ll hear the cry we ken
Tae rise!
And fight for

Звук Пиброха (перевод)

Звук пиброча громкий и высокий
От Джона О’Гроутса до острова Скай!
Пусть все кланы плачут своим лозунгом
И встань и следуй за Чарли!
Увидеть небольшую преданную группу
Темным озером Шил заняли свою позицию
И с гордостью клянусь сердцем и рукой
Сражаться за Королевского Чарли!
Белая роза снова расцветает
Глубоко в защищенных горных долинах
И скоро мы услышим крик, который мы знаем
Тэ вставай!
И бороться за
Frae каждый холм и каждый ущелье
Быстро собирают верных мужчин
Они хватаются за свои кинжалы и снова кричат
Объединяйтесь ради Королевского Чарли!
Больше таких поступков не увидим
Пустынна каждая долина Хайленда
И одинокие пирамиды над мужчинами
Кто сражался и умер за Чарли!
Белая роза снова расцветает
Глубоко в защищенных горных долинах
И скоро мы услышим крик, который мы знаем
Тэ вставай!
И бороться за
Тигин фодхам, фодхам, фодхам
Теперь на бесплодной пустоши они лежат
Их похороны поют орлиным криком
И горные бризы над ними вздыхают
Кто сражался и умер за Чарли.
Белая роза снова расцветает
Глубоко в защищенных горных долинах
И скоро мы услышим крик, который мы знаем
Тэ вставай!
И бороться за