Перевод текста песни Rise Up - Clinton Fearon

Rise Up (оригинал)

rise up
rise above the system rise children rise
rise up
rise above its rhythm rise children rise
rise up
rise from mental slavery rise children rise
rise up
rise and free your minds
warmongers unjustly fed us their spoil
with no questions ask
they rape and they kill and they take
they don’t give a damn
oh there eyes of mine
they have seen a lot
these ears of mine have heard
our ancestors cry oh
I can’t express the pains I feel so
pray with I and let us heal
together now
rise up
rise from the dungeon rise children rise
rise up
rise and face your demon rise children rise
rise up
rise from your heartaches rise children rise
rise up
rise from the struggle rise troublemakers

подниматься (перевод)

подниматься
подняться над системой подняться дети подняться
подниматься
подняться выше его ритма подняться дети подняться
подниматься
подняться из умственного рабства подняться дети подняться
подниматься
встань и освободи свой разум
поджигатели войны несправедливо скормили нам свою добычу
без вопросов спрашивайте
они насилуют и убивают и забирают
им наплевать
о, мои глаза
они видели много
эти мои уши слышали
наши предки плачут о
Я не могу выразить боль, которую чувствую
молись со мной и позволь нам исцелить
вместе сейчас
подниматься
подняться из подземелья подняться дети подняться
подниматься
встань и встретись лицом к лицу со своим демоном, встань, дети, встань
подниматься
подняться от ваших душевных болей подняться дети подняться
подниматься
подняться из борьбы восстать смутьяны