Перевод текста песни Find a Way - Clinton Fearon

Find a Way (оригинал)

You have got to find a way
To shine like the star that you are
You have got to find a way
To shine like the star that you are
You have got to, yes you have got to
Shine like the star that you are
Simply be yourself if nothing else
Keep on searching, you’ll find a way
You don’t have to be a pro
To shine like the star that you are
You don’t have to be the show
To shine like the star that you are
You don’t have to be rich or poor
To shine like the star that you are
Simply be yourself if nothing else
Keep on singing, you’ll find a way
A no try, we no try, must we try
Must we try some more
A no cry, we no cry, yes we cry
Must we cry some more
A no work, we no work, yes we work
We work so hard to find a way
Let nothing or no one kill your soul
Every one of us, is so very special
Every one of us, is so very special, I say
Every one of us, is very special
So don’t be cold, hey listen
Let’s support one another’s dream
A no try, we no try, yes we try
Must we try some more
A no cry, we no cry, yes we cry
Must we cry some more
A no work, we no work, yes we work
We work so hard to find a way
Let nothing or no one kill your soul
You have got to find a way
To shine like the star that you are
You have got to find a way
To shine like the star that you are
You have got to, yes you have got to
Shine like the star that you are
Simply be yourself if nothing else
Keep on searching, you’ll find a way
You are going to find a way

(перевод)

Вы должны найти способ
Чтобы сиять, как звезда, которой вы являетесь
Вы должны найти способ
Чтобы сиять, как звезда, которой вы являетесь
Вы должны, да, вы должны
Сияй, как звезда, которой ты являешься
Просто будь собой, если ничего больше
Продолжайте искать, вы найдете способ
Вам не нужно быть профессионалом
Чтобы сиять, как звезда, которой вы являетесь
Вам не нужно быть шоу
Чтобы сиять, как звезда, которой вы являетесь
Вам не нужно быть богатым или бедным
Чтобы сиять, как звезда, которой вы являетесь
Просто будь собой, если ничего больше
Продолжай петь, ты найдешь способ
Нет попытки, мы не пытаемся, мы должны попробовать
Должны ли мы попробовать еще
Не плачь, мы не плачем, да, мы плачем
Должны ли мы плакать еще немного
Нет работы, мы не работаем, да, мы работаем
Мы так усердно работаем, чтобы найти способ
Пусть ничто или никто не убьет вашу душу
Каждый из нас такой особенный
Каждый из нас такой особенный, я говорю
Каждый из нас очень особенный
Так что не будь холодным, эй, слушай
Поддержим мечту друг друга
Нет попытки, мы не пытаемся, да, мы пытаемся
Должны ли мы попробовать еще
Не плачь, мы не плачем, да, мы плачем
Должны ли мы плакать еще немного
Нет работы, мы не работаем, да, мы работаем
Мы так усердно работаем, чтобы найти способ
Пусть ничто или никто не убьет вашу душу
Вы должны найти способ
Чтобы сиять, как звезда, которой вы являетесь
Вы должны найти способ
Чтобы сиять, как звезда, которой вы являетесь
Вы должны, да, вы должны
Сияй, как звезда, которой ты являешься
Просто будь собой, если ничего больше
Продолжайте искать, вы найдете способ
Ты найдешь способ