Перевод текста песни Love Is in the Air - Clinton Fearon

Love Is in the Air (оригинал)

Love is in the air
Love is far and near
Love is everywhere
Can you hear it feel it see it taste it
Love is in the air
Love is far and near
Love is everywhere
You can get it if you want it
Listen and you will hear
Oh don’t be despair
Have a little faith
Just a little bit more
Look and you will see
What’s happening to you and me
With love we’ve got a date
And I don’t wanna be late
So long I’ve been waiting
Waiting for that moment
When love comes pouring like raindrops
This must be that moment
Why I’m feeling this way
Feeling this way
Feeling this way
This special way I can’t explain

Любовь Витает в Воздухе (перевод)

Любовь витает в воздухе
Любовь далеко и близко
Любовь везде
Ты слышишь, чувствуешь, видишь, пробуешь на вкус.
Любовь витает в воздухе
Любовь далеко и близко
Любовь везде
Вы можете получить это, если хотите
Слушай и ты услышишь
О, не отчаивайся
Имейте немного веры
Еще немного
Смотри и ты увидишь
Что происходит с тобой и мной
С любовью у нас свидание
И я не хочу опаздывать
Так долго я ждал
В ожидании этого момента
Когда любовь льется, как капли дождя
Это должно быть тот момент
Почему я так себя чувствую
Чувство таким образом
Чувство таким образом
Этот особый способ я не могу объяснить