Перевод текста песни Let It Grow - Clinton Fearon

Let It Grow (оригинал)

Many many times i’ve heard the saying
love is nowhere around
many many times i’ve heard the saying
love is nowhere to be found
no need no confusion
no need no contention
no need to look too far
no need no bloody war
just look into your heart
and there you’ll find love
search your soul
when you find love
let it grow let it grow
let it grow let it grow (repeat)
Love peace joy and happiness
let it grow let it grow let it grow
you may never find it in the
one whos' always close to you
you may never find it in the
sky or in the ocean blue
no need no confusion
no need no contention
no need to look too far
no need no bloody war
just look into your heart
and there you’ll find love
search your soul
when you find love
let it grow let it grow
let it grow let it grow (repeat)
Love peace joy and happiness
let it grow let it grow let it grow

Пусть Растет (перевод)

Много раз я слышал поговорку
любви нигде нет
много раз я слышал поговорку
любовь нигде не найти
не надо путаницы
нет нужды спорить
не нужно заглядывать слишком далеко
не нужна кровавая война
просто загляни в свое сердце
и там ты найдешь любовь
искать свою душу
когда ты найдешь любовь
пусть растет пусть растет
пусть растет пусть растет (повторяю)
Люби мир радость и счастье
пусть растет пусть растет пусть растет
вы можете никогда не найти его в
тот, кто всегда рядом с тобой
вы можете никогда не найти его в
небо или в синем океане
не надо путаницы
нет нужды спорить
не нужно заглядывать слишком далеко
не нужна кровавая война
просто загляни в свое сердце
и там ты найдешь любовь
искать свою душу
когда ты найдешь любовь
пусть растет пусть растет
пусть растет пусть растет (повторяю)
Люби мир радость и счастье
пусть растет пусть растет пусть растет