Перевод текста песни Halleluyah - Clinton Fearon

Halleluyah (оригинал)

We’re all but little children
Playing in the sand of time
Exploring its meadows
Finding little hills to climb
This world is like a garden
And we are the flowers
Some bloom in and out of season
Some never bloom at all
Will someone please tell me tell me why tell me why
Innocent babies have to cry
The reason the reason we may never know
Just plant good seeds and let them grow
Let’s move move move to the rhythm of life
And accept the things the things we cannot change
Come on let’s groove groove groove to the rhythm of life
Just have a little faith the future shall be great
Hold on hold on hold on
Justice must be done
Before the break of dawn
Justice must be done
Before the day is gone gone gone
With deep meditation
And a firm concentration
We will fight the struggle
The battle must be won
Throw down the heavy load and
Think for awhile
If we can make a difference
By just a little smile
Then we’ve got the power to make
This world a better place
Pick up the pieces
Put them together
Cuase we’re moving we’re moving from the past
Soon we’ll be singing
Free at last free at last
Let’s move move move to the rhythm of life
And accept the things the things we cannot change
Come on let’s groove groove groove to the rhythm of life
Just have a little faith the future shall be great
Hold on hold on hold on
Justice must be done
Before the break of dawn
Justice must be done
Before the day is gone gone gone
We will be singing glory hallelujah
We are free at last
Glory glory glory hallelujah
We are free at last…

Аллилуйя (перевод)

Мы все, но маленькие дети
Игра в песке времени
Изучение его лугов
Поиск небольших холмов, чтобы подняться
Этот мир похож на сад
И мы цветы
Некоторые цветут в сезон и вне сезона
Некоторые вообще никогда не цветут
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, скажите мне, почему скажите мне, почему
Невинные дети должны плакать
Причина причина, по которой мы никогда не узнаем
Просто посадите хорошие семена и дайте им вырасти
Давайте двигаться, двигаться, двигаться в ритме жизни
И принять то, что мы не можем изменить
Давай, давай подстроимся под ритм жизни
Просто поверь, что будущее будет прекрасным
Держись, держись, держись
Правосудие должно быть сделано
Перед рассветом
Правосудие должно быть сделано
До того, как день ушел ушел ушел
С глубокой медитацией
И твердая концентрация
Мы будем бороться с борьбой
Битва должна быть выиграна
Сбросить тяжелый груз и
Подумайте некоторое время
Если мы сможем изменить ситуацию
Немного улыбнувшись
Тогда у нас есть возможность сделать
Этот мир лучше
Собрать кусочки
Сложите их вместе
Потому что мы движемся, мы движемся из прошлого
Скоро мы будем петь
Наконец-то бесплатно Наконец-то бесплатно
Давайте двигаться, двигаться, двигаться в ритме жизни
И принять то, что мы не можем изменить
Давай, давай подстроимся под ритм жизни
Просто поверь, что будущее будет прекрасным
Держись, держись, держись
Правосудие должно быть сделано
Перед рассветом
Правосудие должно быть сделано
До того, как день ушел ушел ушел
Мы будем петь славу аллилуйя
Мы наконец-то свободны
Слава слава слава аллилуйя
Наконец-то мы свободны…