Перевод текста песни Dutty Gun - Clinton Fearon

Dutty Gun (оригинал)

Thro away yu dutty gun if yu a no vampire
Thro away yu dutty gun let’s not fight
Thro away yu dutty gun if yu a no vampire
Thro away yu dutty gun let’s unite
Come let’s celebrate our lives instead
Come let’s celebrate 'cause we ain’t got no other
Come let’s celebrate our lives my friend
Come let’s celebrate like brothers and sisters
1 2 3 4 soldiers working for peace
Night or day, rain or sun
5 6 7 8 soldiers working for peace
Another chapter in the book
9 10 11 12 soldiers working for peace
Night and day, rain or sun
13 14 15 16 soldiers working for peace
Peace must not be overlooked

Датти Ган (перевод)

Выбрось свой пистолет, если ты не вампир
Бросай свой дутый пистолет, давай не будем драться
Выбрось свой пистолет, если ты не вампир
Выбрасывай дудти-пушку, давай объединимся
Приходите, давайте отпразднуем нашу жизнь вместо этого
Давай праздновать, потому что у нас нет другого
Давай отпразднуем нашу жизнь, мой друг
Приходите праздновать, как братья и сестры
1 2 3 4 солдаты, работающие на благо мира
Ночь или день, дождь или солнце
5 6 7 8 солдат, работающих на благо мира
Еще одна глава в книге
9 10 11 12 солдат, работающих на благо мира
Ночь и день, дождь или солнце
13 14 15 16 солдат, работающих на благо мира
Нельзя упускать из виду мир