Перевод текста песни Nothing Going On - Clawfinger

Nothing Going On - Clawfinger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing Going On, исполнителя - Clawfinger. Песня из альбома A Whole Lot of Nothing, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Gadget
Язык песни: Английский

Nothing Going On

(оригинал)

Ничего не происходит

(перевод на русский)
I've been around the world I've got a hit in the charts,Я мотался по всему миру, моя песня в хит-парадах,
I've become quite famous but I ain't got no heart,Я довольно знаменит, но у меня нет сердца,
I've got expensive clothes and lots of money to waste,У меня дорогой костюм и до фига денег, которые я трачу на ерунду,
I've got the luxury lifestyle but I ain't got no tasteУ меня шикарная жизнь, но я ничего не чувствую
--
Nothing going on, nothing going onНичего не происходит, ничто не движется,
I've got a whole lot of nothingУ меня так много бессмысленного,
Nothing going onНичего не происходит
--
I know all the right people, I've got the perfect smile,Я знаю нужных людей, моя улыбка ослепительна,
I've got the worlds best timing, but I ain't got no style,У меня самая лучшая координация, но нет своего стиля,
I've got a great big mansion, I've got a beautiful wife,У меня реально здоровенный дворец, у меня красивая жена,
I've got a black rolls royce, but I've got no lifeЯ езжу на черном роллс-ройсе, но разве это жизнь...
--
Nothing going on, nothing going onНичего не происходит, ничто не движется,
I've got a whole lot of nothingУ меня так много бессмысленного,
Nothing going onНичего не происходит,
Nothing going onНичего не происходит,
Nothing going right, nothing going wrongНет ничего правильного или неправильного,
I've got a whole lot of nothingУ меня так много бессмысленного,
Nothing going onНичего не происходит,
Nothing going on, nothing going onНичего не происходит, ничто не движется,
I've got a whole lot of nothingУ меня так много бессмысленного,
Nothing going onНичего не происходит
--
I've got a personal trainer, I ride a limousine,У меня есть личный тренер, я езжу на лимузине,
I've got a big bank account, but I ain't got no dreams,У меня открыты счета в крупнейших банках, но нет мечты,
I've got a private plane, the best of everything,У меня есть частный самолет, лучше ни у кого нет,
I've got a lifestyle to live, but no message to singУ меня есть всё, чтобы жить, но нет идей для новых песен
--
Nothing going on, nothing going onНичего не происходит, ничто не движется,
I've got a whole lot of nothingУ меня так много бессмысленного,
Nothing going onНичего не происходит,
Nothing going onНичего не происходит,
Nothing going right, nothing going wrongНет ничего правильного или неправильного,
I've got a whole lot of nothingУ меня так много бессмысленного,
Nothing going onНичего не происходит,
Nothing going on, nothing going onНичего не происходит, ничто не движется
--
I've got a whole lot of nothingУ меня так много бессмысленного,
Nothing going onНичего не происходит,
Nothing going onНичего не происходит,
Nothing going onНичего не происходит

Nothing Going On

(оригинал)
I"ve been around the world I"ve got a hit in the charts
I"ve become quite famous But I ain"t got no heart
I"ve got expensive clothes and lots of money to waste
I"ve got the luxury lifestyle but I aint got no taste
nothing going on nothing going on
I"ve got a whole lot of nothing
nothing going on I know all the right people, I"ve got the perfect smile
I"ve got the worlds best timing, but I ain"t got no style
I"ve got a great big mansion, I"ve got a beautiful wife
I"ve got a black rolls royce, but I"ve got no life
nothing going on nothing going on
I"ve got a whole lot of nothing
nothing going on nothing going on Nothing going right, nothing going wrong
I"ve got a whole lot of nothing
nothing going on nothing going on nothing going on
I"ve got a whole lot of nothing
nothing going on
I"ve got a personal trainer, I ride a limousine
I"ve got a big bank account, but I ain"t got no dreams
I"ve got a private plane, the best of everything
I"ve got a lifestyle to live, but no message to sing
nothing going on nothing going on
I"ve got a whole lot of nothing
nothing going on nothing going on Nothing going right, nothing going wro
11da
ng
I"ve got a whole lot of nothing
nothing going on nothing going on nothing going on
I"ve got a whole lot of nothing
nothing going on nothing going on nothing going on

Ничего Не Происходит

(перевод)
Я был во всем мире, у меня есть хит в чартах
Я стал довольно известным, но у меня нет сердца
У меня есть дорогая одежда и много денег, чтобы тратить их впустую.
У меня роскошный образ жизни, но у меня нет вкуса
ничего не происходит ничего не происходит
У меня много ничего
ничего не происходит, я знаю всех нужных людей, у меня идеальная улыбка
У меня лучшее время в мире, но у меня нет стиля
У меня большой большой особняк, красивая жена
У меня есть черный роллс-ройс, но у меня нет жизни
ничего не происходит ничего не происходит
У меня много ничего
ничего не происходит, ничего не происходит, ничего не происходит, ничего не происходит
У меня много ничего
ничего не происходит ничего не происходит ничего не происходит
У меня много ничего
ничего не происходит
У меня есть личный тренер, я катаюсь на лимузине
У меня есть большой счет в банке, но у меня нет мечты
У меня есть частный самолет, лучшее из всего
У меня есть образ жизни, чтобы жить, но нет смысла петь
ничего не происходит ничего не происходит
У меня много ничего
ничего не происходит, ничего не происходит, ничего не происходит, ничего не происходит
11дн
нг
У меня много ничего
ничего не происходит ничего не происходит ничего не происходит
У меня много ничего
ничего не происходит ничего не происходит ничего не происходит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sonne ft. Clawfinger 2020
Out To Get Me 2000
Nigger 1992
Pet Sematary ft. Clawfinger 2020
Do What I Say 1995
Two Steps Away 2000
Biggest & the Best 1997
Recipe for Hate 2014
Two Sides 1997
Keine Lust ft. Clawfinger 2020
The Truth 1992
Confrontation 2000
The Price We Pay 2008
Money Power Glory 2014
Burn In Hell 2000
Links 2 3 4 ft. Clawfinger 2020
Zeros & Heroes 2014
Simon Says 2000
Catch Me 1992
I Close My Eyes 2000

Тексты песен исполнителя: Clawfinger