Перевод текста песни Out To Get Me - Clawfinger

Out to Get Me (оригинал)

They're out to get me,
I can't escape, cause they won't let me.
They won't forget me,
They'll get me in their grip and sweat me.

They'll wait me out
And then move in under my skin.
They'll make me doubt,
They're out to make me let them in.

I can't escape them,
There's nowhere I can run and hide.
Make one mistake
And that's when they work their way inside.

They'll try and take me,
They'll break me down and suck me dry.
I can't let them shape me,
They'll make me up and make me cry.

They're out to get me.
I want to leave but they won't let me out.
They're out to get me.
I wan't to leave but they won't let me out.
They won't forget me.
They'll get me in their grip and sweat me out.
They're out to get me,
I want to leave but they won't let me out.

They're out to get me.
They're out to get me

They're gonna hit me,
Cuff me up and then bullshit me.
Then they'll outwit me,
Dress me up and make it fit me.

They'll lock the door now,
Keep it shut and throw away the key.
They'll turn the lights out,
What no one knows, nobody sees.

They're out to get me.
I want to leave but they won't let me out.
They're out to get me.
I wan't to leave but they won't let me out.
They won't forget me.
They'll get me in their grip and sweat me out.
They're out to get me,
I want to leave but they won't let me out.

They're out to get me.
They're out to get me.
They're out to get me.

They're out to get me.
I want to leave but they won't let me out.
They're out to get me.
I wan't to leave but they won't let me out.
They won't forget me.
They'll get me in their grip and sweat me out.
They're out to get me,
I want to leave but they won't let me out.

They won't forget me.

Они доберутся до меня (перевод)

Они доберутся до меня,
Я не могу убежать, потому что они не отпустят меня.
Они не оставят меня в покое,
Они схватят меня и выжмут из меня все соки.

Они дождутся подходящего момента,
А потом завладеют моим телом изнутри.
Они заставят меня сомневаться,
Они уже почти заставили меня впустить их.

Я не могу убежать от них,
Мне некуда бежать и негде спрятаться.
Одна ошибка -
И я уже почти принадлежу им.

Они замучат меня и в конце концов я им поддамся,
Они уничтожат меня и высосут все соки.
Я не могу позволить им управлять мной,
Они станут частью меня и заставят меня плакать.

Они доберутся до меня.
Я хочу уйти, но они не отпустят меня.
Они доберутся до меня.
Я хочу уйти, но они не отпустят меня.
Они не оставят меня в покое.
Они схватят меня и выжмут из меня все соки.
Они доберутся до меня.
Я хочу уйти, но они не отпустят меня.

Они доберутся до меня.
Они доберутся до меня.

Они побьют меня,
Изобьют до потери сознания, а затем наговорят всякой хрени.
Потом они обманут меня,
Нарядят меня в новую одежду, заставят поверить, что этот облик мне идёт.

Теперь они запрут дверь на замок,
Мне больше не удастся выйти, ведь ключ они выбросят.
Они выключат свет,
Об этом никто не знает, этого никто не видит.

Они доберутся до меня.
Я хочу уйти, но они не отпустят меня.
Они доберутся.
Я хочу уйти, но они не отпустят меня.
Они не оставят меня в покое.
Они схватят меня и выжмут из меня все соки.
Они доберутся до меня.
Я хочу уйти, но они не отпустят меня.

Они доберутся до меня.
Они доберутся до меня.
Они доберутся до меня.

Они доберутся до меня.
Я хочу уйти, но они не отпустят меня.
Они доберутся.
Я хочу уйти, но они не отпустят меня.
Они не оставят меня в покое.
Они схватят меня и выжмут из меня все соки.
Они доберутся до меня.
Я хочу уйти, но они не отпустят меня.

Они не оставят меня в покое.