Перевод текста песни Hold Your Head Up - Clawfinger

Hold Your Head Up (оригинал)

Burn your bridges, bite your tongue
Dig your own grave what’s done is done
What’s in your head what’s on your mind
Time will tell don’t look behind
What I keep inside my head is stuck right on my mind
And time will tell if I should look behind
Hold your head up, hold your head up high
Hold your head up, hold your head up high
Hold your head up, hold your head up high
Hold your head up, put up or shut up
Two steps forward and one step back
The time will come when you lose track
Speak your mind or sell your soul
Stand tall or fall down in a hole
I’ve got to speak my mind before I sell my soul
I’ve got to stand for what I am before I fall
It’s to late I guess what’s done is done
I’d rather dig myself a grave than bite my tongue
So I take two steps forward and then one step back
I’m not afraid of losing faith I’m scared of losing track

Держи Голову Выше. (перевод)

Сожги мосты, прикуси язык
Копай себе могилу, что сделано, то сделано
Что у тебя в голове, что у тебя на уме
Время покажет, не оглядывайся
То, что я держу в своей голове, застряло прямо у меня в голове
И время покажет, стоит ли мне оглядываться назад
Поднимите голову, поднимите голову высоко
Поднимите голову, поднимите голову высоко
Поднимите голову, поднимите голову высоко
Подними голову, смирись или заткнись
Два шага вперед и шаг назад
Придет время, когда вы потеряете след
Выскажи свое мнение или продай свою душу
Встань прямо или упади в яму
Я должен высказать свое мнение, прежде чем продать свою душу
Я должен стоять за то, что я есть, прежде чем я упаду
Уже поздно, я думаю, что сделано, то сделано
Я скорее вырою себе могилу, чем прикушу свой язык
Поэтому я делаю два шага вперед, а затем один шаг назад.
Я не боюсь потерять веру, я боюсь потерять след