Перевод текста песни L'amour sorcier - Claude Nougaro

L'amour sorcier - Claude Nougaro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'amour sorcier, исполнителя - Claude Nougaro. Песня из альбома Les 50 plus belles chansons, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 29.08.2019
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский

L'amour sorcier

(оригинал)
Claude Nougaro/Humberto Canto.
Avec Maurice Vander et son orchestre.
Le corbeau croasse
Et l’herbe crot
Le crapaud coasse
Et moi je crois
J’ai pas d’aptre
J’ai pas de croix
Je crois en l’autre
Je crois en moi
didi didi didi-a
didi didi didim
didi didi didi-a
didi didi didim
Le corbeau croasse
Et moi je crois
J’ai pas d’aptre
J’ai pas de croix
Je crois en l’autre
Je crois en moi
J’ai eu des crises
Crises de foi
Dans les glises
Il fait trs froid
Mais une vierge
Me rchauffa
Vierge du mme
Signe que moi
didi didi didi-a
didi didi didim
didi didi didi-a
didi didi didim
Le corbeau croasse
Et moi je crois
J’ai pas d’aptre
J’ai pas de croix
Je crois en l’autre
Je crois en moi
Las que mon me Ronge son frein
A Notre-Dame
J’ai pris le train
Si je m’gare
Fermez les yeux
Dans une gare
Je prierai Dieu
didi didi didi-a
didi didi didim
didi didi didi-a
didi didi didim
Le corbeau croasse
Et moi je crois
J’ai pas d’aptre
J’ai pas de croix
Je crois en l’autre
Je crois en moi
Crois crois crois
didi didi didi-a
didi didi didim

Любовь колдуна

(перевод)
Клод Нугаро/Умберто Канто.
С Морисом Вандером и его оркестром.
Ворона каркает
И хрипит трава
Жаба квакает
И я верю
у меня нет апостола
у меня нет креста
я верю друг в друга
я верю в себя
диди диди диди-а
диди диди дидим
диди диди диди-а
диди диди дидим
Ворона каркает
И я верю
у меня нет апостола
у меня нет креста
я верю друг в друга
я верю в себя
у меня были судороги
Кризис веры
В церквях
Очень холодно
Но девственница
Согрел меня
мисс девственница
Подпишите меня
диди диди диди-а
диди диди дидим
диди диди диди-а
диди диди дидим
Ворона каркает
И я верю
у меня нет апостола
у меня нет креста
я верю друг в друга
я верю в себя
Устал от моего чавканья
В Нотр-Дам
я сел на поезд
если я припаркуюсь
Закрой глаза
На вокзале
Я буду молиться Богу
диди диди диди-а
диди диди дидим
диди диди диди-а
диди диди дидим
Ворона каркает
И я верю
у меня нет апостола
у меня нет креста
я верю друг в друга
я верю в себя
верить верить верить
диди диди диди-а
диди диди дидим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le Rouge et le noir 2019
Tu verras 2019
Armstrong 2019
Nougayork 1987
Des voiliers 2019
L'irlandaise 2019
Regarde-moi 2019
Tout feu tout femme 2019
Le Paradis 2019
Le jazz et la java 2014
Rue Saint-Denis 2019
The Way I Feel 2018
I'll Never Be Free 2018
Where Did I Make My Mistake 2018
Take a Step 2018
Everything's Gonna Be Alright 2018
How Deep Is the Ocean 2018
For All You've Done 2018
Stay as Sweet as You Are 2018
Les mains d'une femme dans la farine 1997

Тексты песен исполнителя: Claude Nougaro