Перевод текста песни Herbie Hancock - Claude Nougaro

Herbie Hancock - Claude Nougaro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Herbie Hancock, исполнителя - Claude Nougaro. Песня из альбома La note bleue, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 03.03.2004
Лейбл звукозаписи: Parlophone, Warner Music France
Язык песни: Французский

Herbie Hancock

(оригинал)
Chapeau, Maître Herbie
Maître Herbie Hancock
Pour saluer bien bas
Chacun de vos dix doigts
Vos dix doits d'ébène
Sur les touches d’ivoire
Ces doigts qui m’entraînent
Par blanche et par noire
Dans les cordes d’un ring
Où ne montent que les kings
Chapeau, chapeau haut
Maître herbie and Co
Chapeau, chapeau m’lon
Pour l'île Cantaloup
Votre île des Açores
Au corps qui chaloupe
Chez nous c’est un melon
De forme ovale et long
Ballon de rugby, de rubis sur l’ongle
Ding, deng, dong
Chapeau, chapeau cloche
Angélus Hancock
Pour vos carillons
Nul besoin de coke
La musique naît d’elle même
Touches d’ivoire, doigts d'ébène
J’ai l’melon qui chaloupe
D’la proue à la poupe
Chapeau, Maître Hancock
Maître Hancock Herbie
Chapeau à deux m’lons
Laurel et Hardy
Vos ongles sont chez eux
Haut de gammes plein les poches
Ils dansent sur des oeufs
Sans casser une croche
Chapeau, Maître Herbie
Maître Herbie Hancoach
Herbie Hancock

Херби Хэнкок

(перевод)
Снимаю шляпу, мастер Херби.
Мастер Херби Хэнкок
Приветствовать низко
Каждый из ваших десяти пальцев
Твои десять черных пальцев
На клавишах из слоновой кости
Эти пальцы, которые ведут меня
За белую и за четвертную ноту
В канатах кольца
Где катаются только короли
Шляпа, цилиндр
Мастер Херби и Ко
Шляпа, м'лон шляпа
Для острова Канталупа
Ваш остров Азорские острова
К качающемуся телу
У нас это дыня
Овальные и длинные
Мяч для регби, рубин на ногте
Дин, Дэн, Дон
Шляпа, шляпа-клош
Ангелус Хэнкок
Для ваших курантов
Нет необходимости в кокаине
Музыка рождается сама собой
Клавиши из слоновой кости, пальцы из черного дерева
У меня есть дыня, которая качается
От носа к корме
Снимаю шляпу, мастер Хэнкок.
Мастер Херби Хэнкок
Снимаю шляпу перед двумя m'lons
Лорел и Харди
Ваши ногти дома
Карманы, полные высокого класса
Они танцуют на яйцах
Не нарушая дрожь
Снимаю шляпу, мастер Херби.
Мастер Херби Хэнкоуч
Херби Хэнкок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le Rouge et le noir 2019
Tu verras 2019
Armstrong 2019
Nougayork 1987
Des voiliers 2019
L'irlandaise 2019
Regarde-moi 2019
Tout feu tout femme 2019
Le Paradis 2019
Le jazz et la java 2014
Rue Saint-Denis 2019
L'amour sorcier 2019
The Way I Feel 2018
I'll Never Be Free 2018
Where Did I Make My Mistake 2018
Take a Step 2018
Everything's Gonna Be Alright 2018
How Deep Is the Ocean 2018
For All You've Done 2018
Stay as Sweet as You Are 2018

Тексты песен исполнителя: Claude Nougaro