Перевод текста песни The Happiest Pretenders - Clare Maguire

The Happiest Pretenders (оригинал)

He licks the paper turns the page
He writes the spoken word again
Releases pools of untrapped blood
To camouflage what’s understood
Wrapped up in a golden throne
He undresses overloads
Walks quietly to a distant place
Honest lies in washed out grace
Oh oh oh indicate we’re locked in
Oh oh oh with the kings and queens
We are the happiest pretenders
And we are the happiest pretenders.
Dressed down towards the Tyne
He chases evening’s wonder whys
Then misses hours time again
Sweeps him underneath its wings
Oh oh oh indicate we’re locked in
Oh oh oh with the kings and queens
We are the happiest pretenders
And we are the happiest pretenders
And if they try to catch us out
We’ll chase them down
We’re gonna chase them down
Cause we are the happiest pretenders
He wipes the crystal from his eyes
He hits the lights and leaves them dry
Undoes tomorrows unknown will
Let’s it slide
Tastes the thrill
Cause we are the happiest pretenders
And we are the happiest pretenders
And if they try to catch us out
We’ll chase them down
We’re gonna chase them down
Cause we are the happiest pretenders
He wipes the crystal from his eyes
He hits the lights and leaves them dry
Undoes tomorrows unknown will
Let’s it slide
Tastes the thrill

Самые Счастливые Претендентки (перевод)

Он лижет бумагу, переворачивает страницу
Он снова записывает сказанное слово
Высвобождает лужи незахваченной крови
Чтобы скрыть то, что поняли
Завернутый в золотой трон
Он раздевается
Тихо уходит в отдаленное место
Честная ложь в размытой благодати
О, о, укажи, что мы заперты.
О, о, о, с королями и королевами
Мы самые счастливые претенденты
И мы самые счастливые притворщики.
Одетый к Тайну
Он гонится за вечерним чудом, почему
Затем снова пропускает часы
Подметает его под свои крылья
О, о, укажи, что мы заперты.
О, о, о, с королями и королевами
Мы самые счастливые претенденты
И мы самые счастливые притворщики
И если они попытаются поймать нас
Мы будем преследовать их
Мы собираемся преследовать их
Потому что мы самые счастливые претенденты
Он вытирает кристалл с глаз
Он включает свет и оставляет его сухим
Отменяет завтрашнюю неизвестную волю
Давайте это слайд
Пробует острые ощущения
Потому что мы самые счастливые претенденты
И мы самые счастливые притворщики
И если они попытаются поймать нас
Мы будем преследовать их
Мы собираемся преследовать их
Потому что мы самые счастливые претенденты
Он вытирает кристалл с глаз
Он включает свет и оставляет его сухим
Отменяет завтрашнюю неизвестную волю
Давайте это слайд
Пробует острые ощущения