Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Changing Faces, исполнителя - Clare Maguire. Дата выпуска: 26.05.2016
Язык песни: Английский
Changing Faces(оригинал) | Меняя лица(перевод на русский) |
| I walk these streets | Я иду по этим улицам, |
| A spotlight covers me | Лучи фар скользят по мне, |
| It's getting quiet | Наступает тишина, |
| I see no money | Я не вижу, где текут деньги. |
| - | - |
| I see no lifetime | Я не вижу движения, |
| In this town | В этом городе |
| Found love and lost my mind | Я обрела любовь и потеряла голову. |
| - | - |
| You have seen all my changing faces | Ты видел все мои лица, |
| You have never put me down | Ты никогда не подводил меня, |
| I wanna thank you | И я хочу сказать тебе спасибо, |
| Just wanna thank you | Просто сказать тебе спасибо. |
| - | - |
| And down the path | А дальше по дороге |
| They're drinking from the can | Кто-то пьёт из консервной банки, |
| Time to forget | Пора отбросить |
| The hoop that covers mine | Оковы, которые держат меня. |
| - | - |
| I've seen them fighting | Я видела драку |
| In your yard | В твоём дворе, |
| Pavements cracked | Тротуары потрескались, |
| Inject me in your arms | Заключи меня в свои объятия. |
| - | - |
| You have seen all my changing faces | Ты видел все мои лица, |
| And you have never put me down | Ты никогда не подводил меня, |
| I wanna thank you | И я хочу сказать тебе спасибо, |
| Just wanna thank you | Просто сказать тебе спасибо. |
| - | - |
| When I leave you | Уходя от тебя, |
| I try to block it out my mind | Я стараюсь отбросить мысль об этом |
| Lose myself in a world away from who I am | И поскорее забыться в суете жизни. |
| - | - |
| You have seen all my changing faces | Ты видел все мои лица, |
| And you have never put me down | Ты никогда не подводил меня, |
| I wanna thank you | И я хочу сказать тебе спасибо, |
| Just wanna thank you | Просто сказать тебе спасибо. |
Changing Faces(оригинал) |
| I walk these streets, a spotlight covers me |
| It’s getting quiet, I see no money |
| I’ve seen a lifetime in this town |
| Found love and lost my mind |
| You have seen all my changing faces |
| You have never put me down |
| I want to thank you |
| Just want to thank you |
| And down the path, they’re drinking from the can |
| Time to forget the hood that covers mine |
| I’ve seen them fighting, in your yard |
| Pavements cracked, inject me in your arms |
| You have seen all my changing faces |
| And you have never put me down |
| I want to thank you |
| Just want to thank you |
| When I leave you I try |
| To block it out my mind |
| Lose myself in a world away |
| From who I am, ah, ah |
| You have seen all my changing faces |
| And you have never put me down |
| I want to thank you |
| Just want to thank you |
Меняющиеся Лица(перевод) |
| Я иду по этим улицам, меня освещает прожектор |
| Становится тихо, я не вижу денег |
| Я видел жизнь в этом городе |
| Нашел любовь и потерял рассудок |
| Вы видели все мои изменяющиеся лица |
| Ты никогда не подводил меня |
| Я хочу поблагодарить тебя |
| Просто хочу поблагодарить вас |
| И по пути они пьют из банки |
| Время забыть о капюшоне, закрывающем мой |
| Я видел, как они дерутся в твоем дворе |
| Тротуары треснули, уколи меня в свои объятия |
| Вы видели все мои изменяющиеся лица |
| И ты никогда не подводил меня |
| Я хочу поблагодарить тебя |
| Просто хочу поблагодарить вас |
| Когда я ухожу от тебя, я пытаюсь |
| Чтобы заблокировать это, мой разум |
| Потеряться в другом мире |
| От того, кто я, ах, ах |
| Вы видели все мои изменяющиеся лица |
| И ты никогда не подводил меня |
| Я хочу поблагодарить тебя |
| Просто хочу поблагодарить вас |