Перевод текста песни Sherlock - Clare Maguire

Sherlock (оригинал)

I should have known
When we first met
I should have known
I should have known
He’d have had no respect
I should have known
I should have known
I should have looked through his phone
Checked his clothes
Been like Sherlock Holmes
I should have known
Oh, I should have known
Yeah, I should have known
When he bookmarked her page
I should have known
Oh, I should have known
He said it was me who was deranged
Well, I should have known
Yes, I should have known
I should have looked through his phone
Checked his clothes
Been like Sherlock Holmes
I should have known
Oh, baby, I should have known
Yeah, I should have known
He said he was out with his mates
Well, I should have known
Yes, I should have known it
Yhat she’d be there on a plate
I should have known, hmm
I should have known
I should have looked through his phone
I should have checked his clothes
And been like Sherlock Holmes
I should have known
Hmm, hmm I should have known
Now, I should have known
That he’d be blind by the blues
I should know
Yeah, I should have known
He’d think that he’d have nothing to lose
I should have noticed, oh yes
I should have known
I should have looked through his phone
Checked his clothes
Been like Sherlock Holmes
I should have known
Oh, yeah, I should have known

Шерлок (перевод)

Я должен был знать
Когда мы встретились впервые
Я должен был знать
Я должен был знать
Он бы не уважал
Я должен был знать
Я должен был знать
Я должен был просмотреть его телефон
Проверил его одежду
Был как Шерлок Холмс
Я должен был знать
О, я должен был знать
Да, я должен был знать
Когда он добавил ее страницу в закладки
Я должен был знать
О, я должен был знать
Он сказал, что это я сошел с ума
Ну, я должен был знать
Да, я должен был знать
Я должен был просмотреть его телефон
Проверил его одежду
Был как Шерлок Холмс
Я должен был знать
О, детка, я должен был знать
Да, я должен был знать
Он сказал, что был со своими товарищами
Ну, я должен был знать
Да, я должен был это знать
Если бы она была там на тарелке
Я должен был знать, хм
Я должен был знать
Я должен был просмотреть его телефон
Я должен был проверить его одежду
И был как Шерлок Холмс
Я должен был знать
Хм, хм, я должен был знать
Я должен был знать
Что он будет слеп от блюза
Я должна знать
Да, я должен был знать
Он думал, что ему нечего терять
Я должен был заметить, о да
Я должен был знать
Я должен был просмотреть его телефон
Проверил его одежду
Был как Шерлок Холмс
Я должен был знать
О, да, я должен был знать