Перевод текста песни Lucky - Clare Maguire

Lucky (оригинал)

You’re too blind to realize
You are lucky
So untrue, these sweet, sweet lies
You are lucky
Are you afraid?
You’re talking tougher every day
But under the night
You’re iron smile shows it’s a fight
I can see inside, your eyes are sharp
Your head is drunk, and your heart is dark
Let me tell you something
It’s not working, no
You’re too blind to realize
You are lucky
So untrue, these sweet, sweet lies
You are lucky
Is it a haze?
Can you talk to fortune or feel fame?
'Cause you seem alone
You talk too much or don’t talk at all
Yes, you’re outside a golden glow
A fearless face, and shaking bones
And let me tell you something
It’s not working, no
You’re too blind to realize
You are lucky
So untrue, these sweet, sweet lies
You are lucky
Now that you’ve got what you want
You are lucky
Now that you’ve got what you want
You are lucky
You just can’t complain
You better understand
When you’re feeling down
It makes nobody sad
You’ve got it all
You are the lucky one
You’ve got it all
You are the lucky one
You’re too blind to realize
You are lucky
So untrue, these sweet, sweet lies
You are lucky
Now that you’ve got what you want
You are lucky
Now that you’ve got what you want
You are lucky

Удачливый (перевод)

Вы слишком слепы, чтобы понять
Везет вам
Так неправда, эта сладкая, сладкая ложь
Везет вам
Ты боишься?
Вы говорите жестче каждый день
Но под ночь
Твоя железная улыбка показывает, что это бой
Я вижу внутри, твои глаза острые
Твоя голова пьяна, а на сердце темно
Позвольте мне рассказать вам кое-что
Не работает, нет
Вы слишком слепы, чтобы понять
Везет вам
Так неправда, эта сладкая, сладкая ложь
Везет вам
Это дымка?
Можете ли вы поговорить с удачей или почувствовать славу?
Потому что ты кажешься одиноким
Вы слишком много говорите или не говорите вообще
Да, ты вне золотого сияния
Бесстрашное лицо и трясущиеся кости
И позвольте мне сказать вам кое-что
Не работает, нет
Вы слишком слепы, чтобы понять
Везет вам
Так неправда, эта сладкая, сладкая ложь
Везет вам
Теперь, когда у вас есть то, что вы хотите
Везет вам
Теперь, когда у вас есть то, что вы хотите
Везет вам
Вы просто не можете жаловаться
Вы лучше понимаете
Когда вы чувствуете себя подавленным
Это никого не огорчает
У вас есть все
Вы счастливчик
У вас есть все
Вы счастливчик
Вы слишком слепы, чтобы понять
Везет вам
Так неправда, эта сладкая, сладкая ложь
Везет вам
Теперь, когда у вас есть то, что вы хотите
Везет вам
Теперь, когда у вас есть то, что вы хотите
Везет вам