Перевод текста песни Light After Dark - Clare Maguire

Light After Dark (оригинал)

We’re in one mind
We’re in this together and we’re facing a fight
We’re not trying to be clever, no, we’re not trying to be cool
Sometimes it feels like it’s just me and you
We have one life to find higher ground
It can take us up, it won’t bring us down
It’s forever
We’re forever
And we’ll change it all
We’ll rise, then we’ll fall
We’ll love, then get lost
In the light after dark
We’re not alone now
You are the reason I am walking so tall
We’re in the spotlight, we’re on the floor
Wrapped in arms that make us feel secure
We have one chance to go, where we go
You have shown me, and now I have seen it I know
It’s forever, oh oh
We’re forever, oh oh
And we’ll change it all
We’ll rise, then we’ll fall
We’ll love, then get lost
In the light after dark
You and me
Like the light after dark
You and me
We’re the light after dark
We’ll change it all
We’ll rise, then we’ll fall
We’ll love, then get lost
In the light after dark
In the light after dark

Свет После Темноты (перевод)

Мы в одном уме
Мы в этом вместе, и нам предстоит битва
Мы не пытаемся быть умными, нет, мы не пытаемся быть крутыми
Иногда кажется, что есть только я и ты
У нас есть одна жизнь, чтобы найти возвышенность
Это может поднять нас, это не подведет нас
Это навсегда
Мы навсегда
И мы все изменим
Мы поднимемся, потом упадем
Мы будем любить, а потом потеряемся
В свете после наступления темноты
Мы теперь не одни
Ты причина, по которой я иду так высоко
Мы в центре внимания, мы на полу
Завернутые в руки, которые заставляют нас чувствовать себя в безопасности
У нас есть один шанс пойти туда, куда мы идем
Вы показали мне, и теперь я видел это, я знаю
Это навсегда, о, о
Мы навсегда, о, о
И мы все изменим
Мы поднимемся, потом упадем
Мы будем любить, а потом потеряемся
В свете после наступления темноты
Ты и я
Как свет после наступления темноты
Ты и я
Мы свет после наступления темноты
Мы все изменим
Мы поднимемся, потом упадем
Мы будем любить, а потом потеряемся
В свете после наступления темноты
В свете после наступления темноты