Перевод текста песни My Entire Life - City Lights

My Entire Life (оригинал)

It all started with a kiss
And who’d have thought
That you and I would end up like this
When we first met
I thought you were just another girl
I’d push away
But there was something
Oh so different about you
And I learned quickly
I could not live without you
Your eyes were meant
To be locked with mine
From now until the end of time
Carry me away
Anywhere as long as you are there
I need to see your face
I don’t care how long it takes
If I have to wait forever
You know I will
Because I’ve never felt
Anything like this
In my entire life
I’m so sick of emptiness
When we’re apart
It hurts so much that I can’t handle it
The biggest piece of me is missing
You should be here with me just kissing
But all the waiting
Is always worth it
'Cause us together
Is always perfect
And even through long distances
And drawn out time
I know that you’ll always be mine
But if the distance is too much for you
You can bury me alive
Because now that I’ve tasted perfection
Nothing else could possibly satisfy me

Вся Моя Жизнь (перевод)

Все началось с поцелуя
И кто бы мог подумать
Что мы с тобой закончим так
Когда мы встретились впервые
Я думал, ты просто еще одна девушка
я бы оттолкнул
Но было что-то
О, ты такой разный
И я быстро научился
я не мог жить без тебя
Твои глаза предназначались
Быть запертым с моим
Отныне и до конца времен
Унеси меня
Где угодно, пока вы там
Мне нужно увидеть твое лицо
Мне все равно, сколько времени это займет
Если мне придется ждать вечность
Вы знаете, я буду
Потому что я никогда не чувствовал
Что-нибудь вроде этого
За всю мою жизнь
Я так устал от пустоты
Когда мы врозь
Мне так больно, что я не могу с этим справиться
Самая большая часть меня отсутствует
Ты должен быть здесь со мной, просто целоваться
Но все ожидания
Всегда стоит
Потому что мы вместе
Всегда идеально
И даже через дальние расстояния
И вытянутое время
Я знаю, что ты всегда будешь моей
Но если расстояние слишком велико для вас
Вы можете похоронить меня заживо
Потому что теперь, когда я вкусил совершенства
Ничто другое не могло удовлетворить меня