Перевод текста песни Strangers - City Lights

Strangers (оригинал)

Well it’s too bad
You didn’t like it
When you pushed my buttons
I didn’t fight back
My calm mood saved me
While your temper drained me
You pushed too hard
I couldn’t take it
And it was obvious
We wouldn’t make it
But I must confess
That I tried my hardest
You couldn’t think outside the lines
I’m sorry that
We wasted time
We’re all but strangers now
Passing on the street
Without a peripheral glance
You had your chance
Well I guess that
I always felt like
I messed everything up
And couldn’t do right
My heart was failing
What my eyes would tell me
But just because I couldn’t see it
That didn’t mean I couldn’t feel it
I was stuck between me
And what I wanted to be
You had your chance
To prove me wrong
To write me off
To push me far away
I’m sorry that I wasted your time
The face in the picture
Used to be mine

Незнакомцы (перевод)

Ну, это слишком плохо
Вам это не понравилось
Когда ты нажимал мои кнопки
я не сопротивлялся
Мое спокойное настроение спасло меня
В то время как твой характер истощил меня
Вы слишком сильно надавили
я не мог этого вынести
И это было очевидно
Мы бы не сделали это
Но я должен признаться
Что я старался изо всех сил
Вы не могли думать вне линий
Я извиняюсь, что
Мы потеряли время
Мы все теперь незнакомцы
Проходя по улице
Без периферийного взгляда
У тебя был шанс
Ну, я думаю, что
Я всегда чувствовал, что
я все испортил
И не мог сделать правильно
Мое сердце терпело неудачу
Что мои глаза сказали бы мне
Но только потому, что я не мог этого видеть
Это не значит, что я не чувствовал этого.
я застрял между мной
И кем я хотел быть
У тебя был шанс
Чтобы доказать, что я ошибаюсь
Чтобы списать меня
Оттолкнуть меня далеко
Мне жаль, что я потратил ваше время
Лицо на картинке
Раньше был моим