Перевод текста песни Momma's Boy - City Boy

Momma's Boy (оригинал)

They tell me he’s a menace to man, this boy of mine
They say they’re gonna take him away, make him tow the line
Don’t take him away, Don’t take him away
A handsome and intelligent child, he’s nobody’s fool
They showed him round the chemistry lab and later lost the school
Don’t take him away, Don’t take him away
Cause he’s a Momma’s boy, always been good to his
Momma that boy has always been good, cause
He’s a Momma’s boy, always been good to his
Momma that boy, he never does what he should
We say Momma!
It’s almost like holiday camp, if you’re nice to me
I’m what they call your commandant, I’m here to please
Leave him with me, leave him with me
Cause he’s a Momma’s boy, always been good to his
Momma that boy has always been good, cause
He’s a Momma’s boy, always been good to his
Momma that boy, he never does what he should
We say Momma!

Мамин мальчик (перевод)

Мне говорят, что он представляет угрозу для человека, этот мой мальчик
Они говорят, что заберут его, заставят буксировать линию
Не забирай его, не забирай его
Красивый и умный ребенок, он не дурак
Они показали ему химлабораторию, а потом потеряли школу.
Не забирай его, не забирай его
Потому что он маменькин сынок, всегда хорошо относился к своим
Мама, этот мальчик всегда был хорошим, потому что
Он маменькин сынок, всегда хорошо относился к своим
Мама, этот мальчик, он никогда не делает того, что должен
Мы говорим Мама!
Это почти как лагерь отдыха, если ты будешь добр ко мне
Я то, что они называют вашим комендантом, я здесь, чтобы угодить
Оставь его со мной, оставь его со мной
Потому что он маменькин сынок, всегда хорошо относился к своим
Мама, этот мальчик всегда был хорошим, потому что
Он маменькин сынок, всегда хорошо относился к своим
Мама, этот мальчик, он никогда не делает того, что должен
Мы говорим Мама!