Перевод текста песни Natural Disaster - City and Colour

Natural Disaster (оригинал)

Can you imagine all the homes abandoned and all alone?
With no one left to care for their wilting bones
The paint is peeling off the walls
The corners are filled up with dust
Cigarette smoke hangs in the air
And the grass ain’t growin' like it did long ago
Whether a natural disaster ripped it from its foundation
Or an economic tragedy tore apart its family
They’re all empty
The pipes have long since seized
The windows are all boarded up
There’s no electricity flowing through these lifeless veins
Cracks are running down the walls
Where picture frames used to hang
A hint of heartbreak still lingers in the air
And weeds have choked the breath out of it long ago
Whether a natural disaster ripped it from its foundation
Or and economic tragedy tore apart it’s family
They’re all empty
They’re all empty

Стихийное бедствие (перевод)

Вы можете себе представить все дома заброшенные и совсем одни?
Некому было заботиться об их увядающих костях.
Краска слезает со стен
Углы заполнены пылью
Сигаретный дым висит в воздухе
И трава не растет, как это было давным-давно
Сорвало ли его стихийное бедствие с основания
Или экономическая трагедия разлучила его семью
Они все пусты
Трубы давно заклинило
Окна все заколочены
По этим безжизненным венам не течет электричество
Трещины бегут по стенам
Где рамы для картин раньше висели
Намек на разбитое сердце все еще витает в воздухе
И сорняки давно задушили его
Сорвало ли его стихийное бедствие с основания
Или экономическая трагедия разлучила его семью
Они все пусты
Они все пусты