Перевод текста песни Killing Time - City and Colour

Killing Time (оригинал)

What if you’re here when I’m not ready?
What if I’m not willing to listen?
I hope these devils never leave me
'Cos I keep taking what they’re giving
Right now it feels like killing time
I’m running from the shadow of my former shadow’s life
Sometimes I wonder if I was ever really there?
Right now it feels like killing time
Lately I’ve been thinking about
Just who I’m supposed to be
There are lines forming on my hands and face
Before today I have never seen
But right now it feels like killing time
I’m running from the shadow of my former shadow’s life
Sometimes I wonder if I was ever really there?
Right now it feels like killing time
Killing time, oh
Killing time, oh
Oh
Right now it feels like killing time
I’m running from the shadow of my former shadow’s life
Sometimes I think that I was never really there
Right now it feels like killing time

Убивая Время (перевод)

Что, если ты будешь здесь, когда я не буду готов?
Что, если я не хочу слушать?
Я надеюсь, что эти дьяволы никогда не оставят меня.
«Потому что я продолжаю брать то, что они дают
Прямо сейчас это похоже на убийство времени
Я бегу от тени моей бывшей тени жизни
Иногда я задаюсь вопросом, был ли я когда-нибудь там на самом деле?
Прямо сейчас это похоже на убийство времени
В последнее время я думаю о
Просто кем я должен быть
На моих руках и лице образуются морщины
До сегодняшнего дня я никогда не видел
Но сейчас это похоже на убийство времени
Я бегу от тени моей бывшей тени жизни
Иногда я задаюсь вопросом, был ли я когда-нибудь там на самом деле?
Прямо сейчас это похоже на убийство времени
Время убийства, о
Время убийства, о
Ой
Прямо сейчас это похоже на убийство времени
Я бегу от тени моей бывшей тени жизни
Иногда мне кажется, что я никогда там не был
Прямо сейчас это похоже на убийство времени