Перевод текста песни Friends - City and Colour

Friends (оригинал)

Here I am again
Trading in a group of friends
To hopefully make amends
With everything I’ve done wrong
A last ditch effort
To find something better
And leave well enough alone
I will wait for all the words of happiness
I will wait for all the words of jubilation
I will hope for just an ounce of confidence
To offer myself some sort of congratulations
There is a light I’m trying to find
Between the water and the open sky
I know that’s where the wild winds blow
Through times of trouble
Or just a simple stumble
I can go and make some real good noise
Still I wait for all the words of happiness
Still I wait for all the words of jubilation
I will hope for just an ounce of confidence
To offer myself some sort of congratulations
I wanna live where the wild winds blow
I know
I wanna live where the wild winds blow
I know

Друзья (перевод)

Вот я снова
Торговля в группе друзей
Чтобы исправить ситуацию
Со всем, что я сделал неправильно
Последняя попытка
Чтобы найти что-то лучше
И оставить достаточно хорошо в покое
Я буду ждать всех слов счастья
Я буду ждать всех слов ликования
Я буду надеяться только на унцию уверенности
Чтобы предложить себе какие-то поздравления
Есть свет, который я пытаюсь найти
Между водой и открытым небом
Я знаю, что там дуют дикие ветры
В трудные времена
Или просто споткнуться
Я могу пойти и пошуметь
Тем не менее я жду всех слов счастья
Тем не менее я жду всех слов ликования
Я буду надеяться только на унцию уверенности
Чтобы предложить себе какие-то поздравления
Я хочу жить там, где дуют дикие ветры
Я знаю
Я хочу жить там, где дуют дикие ветры
Я знаю