Перевод текста песни Weightless - City and Colour

Weightless (оригинал)

Come close, lay next to me
I need to tell you something important
So stay close, remain next to me
I need to feel important
Because it’s your eyes I don’t believe
And my heart, you will, you will mislead
Do you know the consequence that comes with having such confidence?
Holding all the weight in my life
Then you turn and walk away from me
So what is this now, you ask of me?
What’s makes your pain such an urgency?
Now I want out, so plain to see
Once again my dear, a brand new tragedy
Holding all the weight in my life
Then you turn and you walk away from me
Holding all the weight in my life
Then you turn and you walk away from me
Bleeding all the strength from my life
Then you turn and you run away from me
You’re bleeding all the strength from my life
Then you turn and you run away from me

Невесомость (перевод)

Подойди ближе, ляг рядом со мной
Мне нужно сказать тебе кое-что важное
Так что держись рядом, оставайся рядом со мной
Мне нужно чувствовать себя важным
Потому что это твои глаза, я не верю
И мое сердце, ты будешь, ты введешь в заблуждение
Знаете ли вы, к чему приводит такая уверенность?
Удерживая весь вес в моей жизни
Тогда ты поворачиваешься и уходишь от меня
Так что же это такое, спросите вы у меня?
Что делает вашу боль такой срочной?
Теперь я хочу выйти, так ясно видно
Еще раз моя дорогая, новая трагедия
Удерживая весь вес в моей жизни
Затем ты поворачиваешься и уходишь от меня
Удерживая весь вес в моей жизни
Затем ты поворачиваешься и уходишь от меня
Испуская всю силу из моей жизни
Затем ты поворачиваешься и убегаешь от меня.
Ты вытягиваешь всю силу из моей жизни
Затем ты поворачиваешься и убегаешь от меня.