Перевод текста песни Two Coins - City and Colour

Two Coins (оригинал)

North west is where i’m heading
underneath the golden sky
i’m searching for wisdom
that every man seeks to find
i’ve got wicked thoughts brewing
many evil deeds i’ve done
i’m looking for a reason
for a reason not to run
Cuz i’ve always been dark
with light somewhere in the distance
i’ve always been dark
with light somewhere in the distance
I’ve got no destination
no place to call my own
i’ll explore the constelations
Til i find the cause i’m mean to hold
but come fever or come famine
come the biting winter cold
just put two coins upon my eyelids
so i can pay the boatmans toll
Cuz i’ve always been dark
with light somewhere in the distance
i’ve always been dark
with light somewhere in the distance
i’ve been so unforgiving
stranded in old traditions
Cuz i’ve always been dark
with light somewhere in the distance
i’ve always been dark
with light somewhere in the distance
i’ve always been dark
with light somewhere in the distance
i’ve always been dark
with light somewhere in the distance

Две Монеты (перевод)

Я направляюсь на северо-запад
под золотым небом
я ищу мудрости
что каждый человек стремится найти
у меня злые мысли назревают
много злых дел я сделал
я ищу причину
по причине, чтобы не бежать
Потому что я всегда был темным
со светом где-то вдалеке
я всегда был темным
со светом где-то вдалеке
У меня нет пункта назначения
нет места, чтобы позвонить мне
я буду исследовать созвездия
Пока я не найду причину, которую хочу удержать
но придет лихорадка или придет голод
приходят суровые зимние холода
просто положите две монеты на мои веки
так что я могу заплатить лодочникам
Потому что я всегда был темным
со светом где-то вдалеке
я всегда был темным
со светом где-то вдалеке
я был таким неумолимым
застрявший в старых традициях
Потому что я всегда был темным
со светом где-то вдалеке
я всегда был темным
со светом где-то вдалеке
я всегда был темным
со светом где-то вдалеке
я всегда был темным
со светом где-то вдалеке