Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Like Knives, исполнителя - City and Colour. Песня из альбома Live, в жанре ИндиДата выпуска: 05.03.2007
Лейбл звукозаписи: City and Colour
Язык песни: Английский
Like Knives(оригинал) | Словно ножи(перевод на русский) |
| Your words are like knives | Твои слова словно ножи, |
| They peel my skin and pierce my soul... | Они сдирают мою кожу и колют мою душу... |
| Your body will burn tonight... | Твое тело будет гореть сегодня ночью... |
| Though your heart may still remain cold | Хотя твое сердце может по-прежнему останется холодным |
| - | - |
| And I will blame myself | И я буду винить себя. |
| And I will blame myself | И я буду винить себя, |
| For holding on to what I hoped would keep you by my side | За то, что я надеялся удержать тебя рядом со мной |
| I will blame myself | Я буду винить себя. |
| - | - |
| The Sheets are stained with... | Листы окрашены |
| Memories of your soft kiss | Воспоминаниями о твоем нежном поцелуе. |
| Now this is all I have | Это все, что у меня есть сейчас |
| Paper and pen to remember you with | Бумага и ручка , чтобы помнить тебя. |
| - | - |
| And I will blame myself | И я буду винить себя. |
| And I will blame myself | И я буду винить себя, |
| For holding on to what I hoped would keep you by my side | За то, что я надеялся удержать тебя рядом со мной |
| I will blame myself | Я буду винить себя. |
| Can I have you... [x4] | Мог я быть с тобой? [x4] |
Like Knives(оригинал) |
| They peel my skin and pierce my soul |
| Your body will burn tonight |
| Though your heart may still remain cold |
| And I will blame myself |
| And I will blame myself |
| For holding onto what i hoped would keep you by my side. |
| I will blame myself |
| The sheets are stained with |
| Memories of your soft kiss |
| Now this is all I have |
| Paper and pen |
| to remember you with |
| And I will blame myself |
| And I will blame myself |
| Holding onto what I hoped would keep you by my side |
| I will blame myself |
| Can I have you? |
| Can I have you? |
| Can I have you? |
| Can i have you? |
Как Ножи(перевод) |
| Они сдирают мою кожу и пронзают мою душу |
| Твое тело сгорит сегодня вечером |
| Хотя ваше сердце все еще может оставаться холодным |
| И я буду винить себя |
| И я буду винить себя |
| За то, что держался за то, что, как я надеялся, удержит тебя рядом со мной. |
| я буду винить себя |
| Листы окрашены |
| Воспоминания о твоем нежном поцелуе |
| Теперь это все, что у меня есть |
| Бумага и ручка |
| помнить тебя с |
| И я буду винить себя |
| И я буду винить себя |
| Держась за то, что, как я надеялся, удержит тебя на моей стороне |
| я буду винить себя |
| Можно мне тебя? |
| Можно мне тебя? |
| Можно мне тебя? |
| Можно мне тебя? |