Перевод текста песни The Weight - Circus Maximus

The Weight (оригинал)

Waves have washed me upon your shore
Smooth seas didn’t make me a good sailor
I’ve been living with you
Within a dream that came alive
On the side
Caving in on myself
Venturing deeper within me
I’ve been eager to pull
To pull out the thorn in my side
To feel alive
Waiting for the call that breaks these walls
Painting these halls with the weight of it all
Be the one you want to know the most
I weigh me down just to pick me up
I’ll show you me like you want me to be
The weight has made me blind
Leaving it all in open for all the world to see
I’m showing me hope to make me last
The dark haunts my presence and have erased my past
Still the melody in my heart chimed on…
Chimed on… Chimed on…
It chimed the right tone
I’ve been waiting for the call that’ll break these walls
Painting these halls with the weight of it all
Be the one you want to know the most
I weigh me down just to pick me up
I’ll show you me like you want me to be
The weight has made me blind
Oh, so blind
I’ll show you me like you want me to be
Love has made me blind

Вес (перевод)

Волны вымыли меня на твой берег
Гладкое море не сделало меня хорошим моряком
я живу с тобой
Во сне, который ожил
На стороне
Обрушение на себя
Рискнув глубже внутри меня
мне не терпелось потянуть
Чтобы вытащить шип в моем боку
Чтобы чувствовать себя живым
В ожидании звонка, который сломает эти стены
Раскрашивая эти залы весом всего этого
Будь тем, кого ты хочешь знать больше всего
Я взвешиваю себя, чтобы поднять меня
Я покажу тебе себя таким, каким ты хочешь, чтобы я был
Вес сделал меня слепым
Оставив все это открытым для всего мира, чтобы увидеть
Я показываю надежду, что смогу продержаться
Тьма преследует меня и стерла мое прошлое
И все же мелодия в моем сердце звенела…
Звонил… Звонил…
Он задал правильный тон
Я ждал звонка, который сломает эти стены
Раскрашивая эти залы весом всего этого
Будь тем, кого ты хочешь знать больше всего
Я взвешиваю себя, чтобы поднять меня
Я покажу тебе себя таким, каким ты хочешь, чтобы я был
Вес сделал меня слепым
О, так слеп
Я покажу тебе себя таким, каким ты хочешь, чтобы я был
Любовь сделала меня слепым