Перевод текста песни Abyss - Circus Maximus

Abyss - Circus Maximus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Abyss, исполнителя - Circus Maximus. Песня из альбома Isolate, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 31.07.2007
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Английский

Abyss

(оригинал)
Can you feel my broken spirit?
Seeing only visions of how it should have been
Rendering what shaped my existence
Wanting a change, but imprisoned by the past
I am lost in my inner forest of conflict
When this journey began, my life was chaotic
Because of my hate held hostage by my own hand
My feelings inflict me
I see no way but in life
Erase the pain that’s eating me up inside
Venturing deeper and deeper into the abyss
Hearing voices like someone I know
Feeling harder to breath
Then to be left behind, accepting the fate
«Of what I have become»
The only way my soul can breathe again
Is letting the ones we love move on
Let go!
The silent fight will have no winner
Now I see my world
Coming back to life
My eyes are finally open again
Now I see it all in a different light
Standing on the outside
While I’m looking in
I stand on the edge of the abyss and I am waiting to fall
I see no way out in life
When I look back there was no one there for me

Бездна

(перевод)
Ты чувствуешь мой сломленный дух?
Видя только видения того, как это должно было быть
Визуализация того, что сформировало мое существование
Желание перемен, но пленение прошлым
Я потерялся в своем внутреннем лесу конфликта
Когда это путешествие началось, моя жизнь была хаотичной
Из-за моей ненависти, взятой в заложники моей собственной рукой
Мои чувства причиняют мне
Я не вижу пути, кроме как в жизни
Сотри боль, которая съедает меня изнутри
Погружаясь все глубже и глубже в бездну
Слышу голоса, как кто-то, кого я знаю
Труднее дышать
Затем остаться позади, приняв судьбу
«Тем, кем я стал»
Единственный способ, которым моя душа может снова дышать
Позволяет тем, кого мы любим, двигаться дальше
Отпустить!
В тихой битве не будет победителя
Теперь я вижу свой мир
Возвращается к жизни
Мои глаза наконец-то снова открыты
Теперь я вижу все это в другом свете
Стоя снаружи
Пока я смотрю в
Я стою на краю пропасти и жду падения
Я не вижу выхода в жизни
Когда я оглядываюсь назад, для меня никого не было
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Game of Life 2012
Arrival of Love 2007
Wither 2007
The Weight 2016
Zero 2007
A Darkened Mind 2007
Reach Within 2012
Pages 2016
Highest Bitter 2016
The One 2012
Namaste 2012
Loved Ones 2016
Used 2012
Last Goodbye 2012
Sin 2005
Ultimate Sacrifice 2007
Burn After Reading 2012
From Childhood`s Hour... 2007
Havoc 2016
After the Fire 2016

Тексты песен исполнителя: Circus Maximus