Перевод текста песни After the Fire - Circus Maximus

After the Fire (оригинал)

Intentionally lost
Never to be found
Some time ago this flame
This flame was drowned
I wished last time
Would be the last
Leaving those moments far
Far in the past
Hiding from your eyes to see
Hoping you would not remember me
In a safe haven
I’ll be free
I’ll be free
This passage could only end in flames
With no room for reason
Just starting the game
With only one breath
Again so blind
This wave of emotions poisoned my mind
Give up this heart left shattered
Survivor alone you stand
With a last leap of faith
The flames will make their brand
One thing is certain
Everything will burn
Within the ruins of men
Save what you can
Hiding from your eyes to see
Hoping you would not remember me
In my haven I’ll be free
And I’ll never again re-light this spark
Never again serve as your mark
Never again stand in the mire
Never again be after the fire
Come near
Appear
Act out
Don’t shout
I will not fear
Head clear
Fall out
Just go about
Closing in on me
I feel the heat rising here
Within the deep pitch black
Alone with the wolf pack
I hold up the spear
And I pierce through the fear
Push forward, hit full strength
I have the heart to go the full length
Come near
Appear
Act out
Don’t shout
I will not fear
Head clear
Fall out
Just go about
And I’ll never again re-light this spark
Never again serve as your mark
Never again stand in the mire
Never again be after the fire
And I’ll never be after the fire
No I’ll never be after the fire
I’ll never be after the fire

После пожара (перевод)

Умышленно потерян
Никогда не найти
Некоторое время назад это пламя
Это пламя было утоплено
Я хотел в прошлый раз
Будет последним
Оставляя эти моменты далеко
Далеко в прошлом
Прячась от твоих глаз, чтобы увидеть
Надеясь, что ты не вспомнишь меня
В безопасной гавани
Я буду свободен
Я буду свободен
Этот проход мог закончиться только пламенем
Без причины
Только начинаю игру
Только одним вздохом
Снова такой слепой
Эта волна эмоций отравила мой разум
Откажись от этого разбитого сердца
Выживший один ты стоишь
С последним прыжком веры
Пламя сделает свой бренд
Одно можно сказать наверняка
Все будет гореть
Среди руин людей
Сохранить, что вы можете
Прячась от твоих глаз, чтобы увидеть
Надеясь, что ты не вспомнишь меня
В моей гавани я буду свободен
И я больше никогда не зажгу эту искру
Никогда больше не использовать в качестве вашего знака
Никогда больше не стойте в грязи
Никогда больше не быть после огня
Подойди поближе
Появляться
разыграть
Не кричи
я не буду бояться
Голова ясная
Выпадать
Просто иди
Приближаюсь ко мне
Я чувствую, как здесь поднимается жар
В глубокой кромешной тьме
Наедине со стаей волков
Я держу копье
И я пронзаю страх
Продвиньтесь вперед, ударьте в полную силу
У меня есть сердце, чтобы пройти всю длину
Подойди поближе
Появляться
разыграть
Не кричи
я не буду бояться
Голова ясная
Выпадать
Просто иди
И я больше никогда не зажгу эту искру
Никогда больше не использовать в качестве вашего знака
Никогда больше не стойте в грязи
Никогда больше не быть после огня
И я никогда не буду после огня
Нет, я никогда не буду после пожара
Я никогда не буду после огня