Перевод текста песни Pages - Circus Maximus

Pages (оригинал)

Imagine me as you
Be my eyes and ears
As you read on
Learn about my past, present and future
My flaws, my belief
My success and my love
Loss and all my hopes
My grief and my death
Suffering in silence
Just to be a part of life
Smiling at the crowd while singing
Words made up by lies
My childhood years came and went
I felt nothing to repent
Minutes felt like hours
And the hours seemed like
Days
Nights
All inside is lost in
A haze
Frights
Scared of turning another page
Saved memories
Read them to me and tell
Tell me my story
Some, some will hurt but I can’t live without…
I strive to find and re-light the flame
Need to re-fuel and throw away the shame
Mind over matter
That’s how it’s played
Suffering in silence
Just to be a part of life
Smiling at the crowd while singing
Words made up by lies
My childhood years came and went
I felt nothing to repent
Minutes felt like hours
And the hours seemed like
Days
Nights
All inside is lost in
A haze
Frights
Scared of turning another page
Oh another page

Страницы (перевод)

Представь меня, как ты
Будь моими глазами и ушами
Пока вы читаете
Узнайте о моем прошлом, настоящем и будущем
Мои недостатки, моя вера
Мой успех и моя любовь
Потеря и все мои надежды
Мое горе и моя смерть
Страдание в тишине
Просто быть частью жизни
Улыбаться толпе во время пения
Слова, составленные ложью
Мои детские годы пришли и ушли
Мне нечего было каяться
Минуты казались часами
И часы казались
Дни
Ночи
Все внутри потеряно
Дымка
Страхи
Боюсь перевернуть еще одну страницу
Сохраненные воспоминания
Прочитай их мне и расскажи
Расскажи мне мою историю
Некоторым, некоторым будет больно, но я не могу жить без…
Я стараюсь найти и снова зажечь пламя
Нужно заправиться и выбросить позор
Разум над материей
Вот как это играется
Страдание в тишине
Просто быть частью жизни
Улыбаться толпе во время пения
Слова, составленные ложью
Мои детские годы пришли и ушли
Мне нечего было каяться
Минуты казались часами
И часы казались
Дни
Ночи
Все внутри потеряно
Дымка
Страхи
Боюсь перевернуть еще одну страницу
О, еще одна страница