Перевод текста песни The One - Circus Maximus

The One (оригинал)

I try to be what you wanted me to be
But sometimes it ain’t easy
… Being me
Don’t ask me where I’m going
Who I’m with and what we did
Your blinding third degree
Interrogations
Is pulling me down
Don’t need a rainy day
I can hear the people screamin'
Everybody calls my name
Every now and then
I feel like I am drowning
You go down on your knees
Just because you wanna make me
Forget how it really feels
You blame it all on me
One after another
Listen «My Friend"I am not the
Only one
I tried to be what you wanted
Me to be
You thought my life was easy
You could not foresee
I’m not your leaf clover
That you carry around
I’m not a wheel of fortune
I’m not your lucky charm
I’m painted on your wall
You want me in the family tree
I can hear the people screamin'
Everybody wants to see
Every now and then
You’d see me drowning
How do we choose right from wrong
When we don’t know which battles
We should end
Who do we trust when the need of a
Friend is what matters the most
Does it make it right to invade
Our lives
And breach down the fences around us
You saved the trees, the polluted seas
Still you won’t be the one…
The one they’ll remember

единственный (перевод)

Я стараюсь быть тем, кем ты хотел, чтобы я был
Но иногда это непросто
… Быть мной
Не спрашивай меня, куда я иду
С кем я и что мы сделали
Ваша ослепляющая третья степень
Допросы
тянет меня вниз
Не нужен дождливый день
Я слышу, как люди кричат,
Все называют мое имя
Время от времени
Я чувствую, что тону
Вы опускаетесь на колени
Просто потому, что ты хочешь заставить меня
Забудь, каково это на самом деле
Ты винишь во всем меня
Один за другим
Слушай «Мой Друг»Я не тот
Единственный
Я пытался быть тем, кем ты хотел
Мне быть
Вы думали, что моя жизнь была легкой
Вы не могли предвидеть
Я не твой клевер
Что вы носите с собой
Я не колесо фортуны
Я не твой талисман
Я нарисован на твоей стене
Ты хочешь, чтобы я был в генеалогическом древе
Я слышу, как люди кричат,
Все хотят видеть
Время от времени
Ты увидишь, как я тону
Как мы выбираем правильное из неправильного
Когда мы не знаем, какие сражения
Мы должны закончить
Кому мы доверяем, когда нужна
Друг – это самое главное
Правильно ли это вторгаться
Наши жизни
И разрушить заборы вокруг нас
Вы спасли деревья, загрязненные моря
Все равно ты не будешь тем…
Тот, кого они запомнят